PUEDE SER REALMENTE - vertaling in Nederlands

• echt kan worden
• het kan erg

Voorbeelden van het gebruik van Puede ser realmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Saber cuáles son los archivos dentro de la copia de seguridad de iTunes de su dispositivo iOS puede ser realmente útil si su copia de seguridad o los archivos de manifiesto se corrompen.
Weten wat de bestanden in de iTunes-back-up van uw iOS-apparaat zijn, kan erg handig zijn als uw back-up- of manifestbestanden beschadigd raken.

Sin embargo, puede ser realmente un montón de diversión
Nochtans, kan het eigenlijk een heleboel plezier

una falta de densidad ósea puede ser realmente importante más adelante, cuando podrían desarrollar unos huesos frágiles,
een gebrek van de botdichtheid kan echt belangrijk als u later zou ontwikkelen broze botten,

Encontrar el producto de dieta perfecta puede ser realmente un dolor en estos días,
Het vinden van het perfecte dieet product kan echt lastig deze dagen,

olvidando cómo puede ser realmente.
vergeten wat kan echt zijn.

el jengibre puede ser realmente útil.
met gember kan echt nuttig.

su audiencia de los hombres centrada en la moda puede ser realmente en lazos de madera!
uw doelgroep van de mode-centric mannen kunnen echt in houten banden!

tocino puede ser realmente delicioso pero tenían en general.
spek kan echt rommelig-maar Directiereceptie al met al.

El sitio web del clima de WGN TV es una gran prueba de lo flexible que WordPress puede ser realmente.
De weerwebsite van WGN TV is een geweldig bewijs van hoe flexibel WordPress eigenlijk kan zijn.

Guardar un montón de tiempo dedicado a aceptar todas las peticiones nueva amistad que recibe todos los días en Facebook puede ser realmente útil.
Bespaar veel tijd besteed aan akkoord met de nieuwe vriendschap verzoek die u ontvangt elke dag op Facebook kan echt nuttig.

usted necesita para asegurarse de que el refuerzo puede ser realmente otorgado.
moet u ervoor zorgen dat de wapening daadwerkelijk kan worden toegekend.

una mujer que consume atún durante el embarazo puede ser realmente ayudando a su bebé.
een vrouw die tonijn verbruikt tijdens de zwangerschap kan eigenlijk worden het helpen van haar baby.

el único idioma que puede ser realmente explotado esperando que el italiano esté disponible pronto.
de enige taal die echt kan worden benut, wachtend tot het Italiaans binnenkort beschikbaar is.

Puede ser realmente embarazoso cuando se entrega a una niña un trozo de papel
Het kan erg lastig als je het overhandigen van een meisje een stuk papier

La gente usa persianas en sus ventanas para evitar que algunos de la luz del sol hacia fuera, porque puede ser realmente molesto y también puede destruir cosas en la habitación.
Mensen gebruiken blinden van de ramen om een deel van het zonlicht buiten te houden, want het kan erg vervelend en kan ook dingen kapot in de kamer.

en este detalle puede ser realmente apreciada.
waar dit detail kan echt worden gewaardeerd.

Actualmente muchos agricultores han dado cuenta de lo lucrativo del negocio de cerdo puede ser realmente, la cría de cerdos para obtener ingresos adicionales sólo pueden lograrse
Veel boeren dit moment hebben zich gerealiseerd hoe lucratief het varken bedrijf kan echt, het verhogen van varkens voor extra inkomen kan alleen worden bereikt

La persona puede ser realmente y endomorfo, pero él o ella también podría ser un ectomorfo
De persoon kan echt zijn en endomorph, maar hij of zij kan ook een Ectomorph

Puede ser realmente complicado y difícil de identificar,
Het kan zijn inderdaad ingewikkeld en moeilijk te herkennen,

una falta de densidad ósea puede ser realmente importante luego, cuando podrían desarrollar unos huesos frágiles,
een gebrek van de botdichtheid kan echt belangrijk als u later zou ontwikkelen broze botten,