Voorbeelden van het gebruik van Que declaran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hemos desarrollado una estrategia robusta para ofrecer un servicio completo para demostrar la eficacia real de los productos de belleza que declaran microbioma en su etiqueta.
Mérieux NutriSciences heeft een robuuste strategie ontwikkeld om een complete service te bieden voor het aantonen van de echte werkzaamheid van schoonheidsproducten die beweren dat het microbioom op hun etiket staat.son muy calientes en las personas que declaran su de las ganancias.
hay cientos de sitios de internet en la web que declaran ofrecer productos farmacéuticos.
zijn er talloze websites op het internet die beweren dat de farmaceutische items te bieden.Hoy en día, nos vemos amenazados por el terrorismo político dirigido desde Estados que declaran cooperar con nosotros y por grupos de naturaleza delictiva,
We worden momenteel bedreigd door de politieke terreur van landen die verklaren met ons te willen samenwerken en door criminele groeperingen,Inclusive la mayoría de personas que declaran amar la libertad,que la superstición de la"autoridad" limite drásticamente la efectividad de sus acciones.">
En realidad, esto ha ofrecido una gran cantidad de empresas de suplemento para apuntar las personas obesas para ofrecer sus productos que declaran para ayudar a dejar caer el peso rápidamente y de forma rápida.
Dit heeft eigenlijk bood veel supplement bedrijven te richten zwaarlijvige individuen om hun producten die verklaren om te helpen bij een snelle en ook snel te laten vallen gewicht te bieden.A la FDA le continúa preocupando la proliferación de productos que declaran que contienen CBD y que son comercializados para usos terapéuticos
Het bureau blijft bezorgd over de proliferatie van producten die beweren CBD te bevatten Pero,¿cómo se justificarán vuestros rabinos, que declaran hablar con Dios
Maar hoe zullen uw rabbi's zichzelf rechtvaardigen, die zeggen met God te sprekenLa Administración de Alimentos y Medicamentos(FDA) recomienda el uso de precaución con los productos que declaran ser soluciones rápidas,
De FDA(FDA) adviseert gebruik te maken van de zorg met producten die verklaren om snelle oplossingen zijn,Algunas compañías que declaran que su futuro depende en gran medida de la inteligencia artificial
Sommige bedrijven die beweren dat hun toekomst sterk afhankelijk is van AI en machine learning,Recientemente, los investigadores de malware llegó a través de una serie de informes de usuarios que declaran que sus archivos han sido golpeados por un pedazo de ransomware que no parecen estar vinculados a cualquier anteriormente conocido ransomware familias.
Onlangs malware-onderzoekers kwam een aantal meldingen van gebruikers die aangeven dat hun bestanden zijn geraakt door een stuk van ransomware No podemos hacernos responsables de los Theo Waigels del mundo que declaran que 3% es 3.000%
Wij kunnen niet aansprakelijk zijn voor de Theo Waigels in de wereld die zeggen dat 3% juist 3,La FDA(FDA) recomienda hacer uso de los servicios con los productos que declaran ser soluciones rápidas,
De FDA(FDA) adviseert gebruik te maken van de zorg met producten die verklaren om snelle oplossingen zijn,argumentos que declaran que esta no puede o que no debiera existir.
Desafortunadamente(como ocurre en muchas otras industrias en todo el mundo), algunas empresas están importando productos de calefacción procedentes del extranjero que declaran ser capaces de producir potencias caloríficas superiores a su capacidad real.
Helaas(zoals vele andere industrieën over de hele wereld) importeren sommige bedrijven verwarmingsproducten uit het buitenland die beweren in staat te zijn om meer warmte te produceren dan hun werkelijke vermogen.Otra forma en que usted descubrirá a cabo ranuras libres que merecen llevar a cabo para ir en es examinado todos los sitios web que declaran estar ofreciendo este proporcionar
Een andere manier waarop je zult ontdekken uit verdienstelijke vrije slots uit te voeren om in te gaan voor is door te kijken naar alle websites die verklaren aan te bieden deze te verstrekkenEl crecimiento de los agujeros más grandes a expensas de los más pequeños es una consecuencia de las leyes de la tensión superficial, que declaran que se requiere menor presión de gas hacer aumentar un agujero grande que uno pequeño.
Het vergroten van de grote gaten ten koste van de kleinere is een gevolg van de wetten van de oppervlakte spanning, die verklaren dat een groot gat minder gasdruk nodig heeft om te vergroten dan een klein gaatje.En realidad, esto ha ofrecido una gran cantidad de empresas de suplemento para apuntar las personas obesas para ofrecer sus productos que declaran para ayudar a dejar caer el peso rápidamente y de forma rápida.
Dit heeft eigenlijk gegeven tal van bedrijven aan te vullen om mensen met overgewicht te richten op hun items die beweren te helpen bij het afslanken snel en gemakkelijk op de markt.los tipos más agnósticos(que declaran no estar seguros).
meer agnostische types(die stellen dat ze het niet zeker weten).una“organización internacional de noticias” y dijo que Assange es un“editor”, exponiendo a los mentirosos en la prensa corporativa que declaran que Assange no está sujeto a la protección de la libertad de expresión.
