TE
TE
spaans
nederlands
Vertalen
Nederlands

QUE DIJO - vertaling in Nederlands

die zei
que dicen
que afirman
que aseguran
que indican
que declaran
que señalan
que significa
que opinan
que alegan
que argumentan
die beweerde
que afirman
que dicen
que pretenden
que argumentan
que sostienen
que aseguran
que alegan
que reclaman
que claman
que proclaman
die vertelde
que cuentan
que dicen
que hablan
que informan
que indican
que narran
que explican
die verklaarde
que explican
que declaran
que afirman
que indican
que certifican
quienes reportan
dat hij
que él
que se
que el
que le
que estaba
que es
que tiene
que su
que hizo
que fuera
die zegt
que dicen
que afirman
que aseguran
que indican
que declaran
que señalan
que significa
que opinan
que alegan
que argumentan
die zeiden
que dicen
que afirman
que aseguran
que indican
que declaran
que señalan
que significa
que opinan
que alegan
que argumentan
die beweert
que afirman
que dicen
que pretenden
que argumentan
que sostienen
que aseguran
que alegan
que reclaman
que claman
que proclaman

Voorbeelden van het gebruik van Que dijo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ya oíste lo que dijo Omar. Él va a estar bien.
Omar zegt dat alles goed komt.
Pensé que dijo"suelten 2-5".
Ik dacht dat u zei' Schiet 2-5 lager.
Sonó como que dijo tener una bomba abordo.
Het klonk alsof hij zei dat er een bom aan boord was.
Por que dijo esas cosas?
Waarom zei je die dingen?
¿Que dijo esta vez de mi?
Wat zei ze nu weer over me?
Que dijo el policía cuando le hablaste de tu visión?
Wat zei de agent toen je hem vertelde over het visioen?
No lo que dijo, la verdadera razón?
Dat zei hij. Maar wat was de echte reden?
Pensé que dijo que quería tener una conferencia sobre Betsy.
Ik dacht dat u zei dat u een gesprek wilde over Betsy.
Es lo que dijo, pero no es verdad,¿no?
Dat zei hij, maar het is niet zo, hè?
Creo que dijo algo acerca de ir a la tienda por un paquete de cigarrillos.
Volgens mij zei hij iets over sigaretten halen of zo.
Creí que dijo que se los había devuelto.
Ik dacht dat u zei dat u ze aan haar had teruggegeven.
¿Después de todas las cosas que dijo que te había hecho?
Na al die dingen die hij zei over wat hij met jou deed?
Es lo que dijo.
Dat zei je.
En realidad, solo fue algo que dijo, sobre él, que olía la sangre.
Eigenlijk was het iets dat u zei. Dat hij bloed rook.
¿Recuerdas lo que dijo… de tu poema?
Weet je wat ze zei over je gedicht?
¿Que dijo sobr e""dos dias""?
Wat zei u over twee dagen?
Creí que dijo que no tenía ningún deseo de interferir con mi mando.
Ik dacht dat u zei dat u zich niet wenste te bemoeien met mijn gezag.
¿Recuerdas lo que dijo?
Wat zei hij?
Espera, pensé que dijo que la cámara del cajero automático no estaba grabando.
Ik dacht dat je zei dat de automaat camera niet filmde.
Es lo que dijo.
Dat zei hij.
Uitslagen: 1202, Tijd: 0.0922

Woord voor woord vertaling

quevoornaamwoord
dat
die
wat
het
quebijwoord
dan
dijowerkwoord
zei
vertelde
decirwerkwoord
zeggen
vertellen

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands

Most frequent Spaans dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3

Spaans-Nederlands
que dijo
Español English Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文