DIJO QUE NECESITABA - vertaling in Nederlands

• zei dat hij nodig
• zei dat hij moest
• zei dat ze nodig had
• zei dat hij wilde

Voorbeelden van het gebruik van Dijo que necesitaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dijo que necesitaba supervisión constante.
Ze moest constant in de gaten gehouden worden.

John dijo que necesitaba ayuda.
John zei dat u hulp nodig had.

Dijo que necesitaba antibióticos y ahora dice que no está segura?
Je zei dat ze antibiotica nodig had en je bent niet zeker?

Dijo que necesitaba hablar.
Dat ze moest praten.

Dijo que necesitaba pensar.
Dat hij moest nadenken.

Dijo que necesitaba efectivo antes que sea muy tarde.
Zei dat ze moesten incasseren voordat het te laat was.

Dijo que necesitaba tiempo libre para una emergencia familiar.
Hij zei dat hij weg moest voor een noodsituatie in de familie.

El guardia de seguridad dijo que necesitaba verme.
De beveiliger zei dat u me wilde spreken.

Dijo que necesitaba ayuda de alguien fuera de la agencia.
Ze zei dat ze hulp nodig had van iemand van buiten de NCIS.

Bueno, dijo que necesitaba ayuda.
Je zei dat je hulp nodig had.

Dijo que necesitaba suministros de construcción.
Hij zei dat hij bouwmateriaal nodig had.

Dijo que necesitaba espacio.
Ze zei dat ze ruimte nodig had.

Sí, dijo que necesitaba ayuda.
Hij zei dat hij hulp nodig had.

El sargento dijo que necesitaba una mano.
De sergeant zei dat jullie hulp nodig hadden.

Dijo que necesitaba materiales de construcción.
Hij zei dat hij bouwmateriaal nodig had.

El doctor dijo que necesitaba perder peso.
De dokter zei, dat ik moest afnemen.

Se enojó, dijo que necesitaba estar enfocado.
Hij werd boos, zei dat hij zich moest concentreren.

Mi marido dijo que necesitaba relajarme.
M'n man zegt dat ik me moet ontspannen.

María llama, dijo que necesitaba hablar conmigo.
Mary zei dat je me wilde spreken.

Dijo que necesitaba dinero.
Hij zei dat hij geld nodig had.