QUE NO APARECE - vertaling in Nederlands

• die niet wordt weergegeven
• dat niet wordt vermeld
• dat niet voorkomt
• dat niet te zien
• dat het niet verschijnt
• die niet komt opdagen

Voorbeelden van het gebruik van Que no aparece in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

hermosa mujer que no aparece a caer en los encantos de Dex.
mooie vrouw, die niet lijkt te vallen voor de charmes van Dex.

El nuevo mando puede mostrar información en su pantalla que no aparece en el televisor.
De nieuwe controller kan op het scherm informatie laten zien die je niet ziet op tv.

quieres testear páginas que comparten un atributo común pero que no aparece en la URL?
je pagina's wilt testen die een gemeenschappelijk kenmerk delen die niet verschijnt in de URL?

Vamos a tratar de ayudarle de forma gratuita con una unidad que no aparece en nuestra página web.
We zullen proberen om u te helpen gratis bij een eenheid die niet wordt vermeld op onze website.

Si hay alguna universidad en Villargordo del cabriel que no aparece en el mapa, contáctanos
Als er een universiteit in Sayḩūt die niet wordt weergegeven op de kaart, neem dan contact met ons op

Si hay alguna universidad en Cantabria(Provincia) que no aparece en el mapa, contáctanos y haznos saber,
Als er een universiteit in Dujuuma die niet wordt weergegeven op de kaart, neem dan contact met ons op

una pista de 35 minutos de la cantante Damian Kulash dormir novia's que no aparece en la carátula del álbum.
het album bevat"9027 km", op 35 minuten spoor van zanger Damian Kulash 's vriendin slapen, dat niet wordt vermeld op de albumhoes.

el uso de glucomanano que no aparece en la prueba de drogas junto con una dieta saludable con ejercicio regular resultará en esas exceso de libras que se desprenden.
het gebruik van Glucomannan dat niet te zien in drug test naast een gezond dieet met regelmatige lichaamsbeweging zal resulteren in die overtollige ponden vergoten.

Si hay alguna universidad en Islas canarias que no aparece en el mapa, contáctanos y haznos saber,
Als er een universiteit in Verenigd koninkrijk die niet wordt weergegeven op de kaart, neem dan contact met ons op

Si hay alguna universidad en Castilla-la mancha que no aparece en el mapa, contáctanos y haznos saber,
Als er een universiteit in Laos die niet wordt weergegeven op de kaart, neem dan contact met ons op

la toxicidad del amoníaco que no aparece en los laboratorios también es posible.
de toxiciteit van ammoniak die niet komt opdagen in laboratoria is ook mogelijk.

Estudio de cinco, un estudio de 2007 examinó cómo la combinación de ejercicio y glucomanano que no aparece en la prueba de drogas podría afectar la salud de los hombres y de las mujeres.
Studie vijf, een onderzoek uit 2007 gekeken naar hoe de combinatie van lichaamsbeweging en Glucomannan dat niet te zien in de drugtest van invloed kunnen zijn mannen en vrouwen gezondheid.

Si hay alguna universidad en Castilla y león que no aparece en el mapa, contáctanos y haznos saber,
Als er een universiteit in Laos die niet wordt weergegeven op de kaart, neem dan contact met ons op

Una empresa que afirma no probar en animales, pero que no aparece en la lista de PETA pudo haber eliminado las pruebas en animales para los productos terminados,
Een bedrijf dat niet beweert te testen op dieren, maar dat lijkt niet op de lijst van PETA's kunnen hebben geëlimineerd proeven op dieren voor afgewerkte producten,

si desea algo que no aparece, por favor háganoslo saber
u zou willen iets die niet wordt vermeld, laat het ons weten en wij ons uiterste

una calculadora en línea que no aparece el fenómeno llamado"cebra térmica", es decir,
op een online calculator te berekenen, zodat er geen fenomeen is dat"thermische zebra" wordt genoemd,

Si está buscando una melodía que no aparece en las listas de este sitio web,
Als je een melodie zoekt die niet voorkomt in de lijsten op deze website

Lo sorprendente acerca de la R Ransomware es que no aparece para agregar una extensión única para los archivos que se bloquee,
Het verrassende van de R Ransomware is dat het niet lijkt toe te voegen een unieke uitbreiding van de bestanden vergrendeld,

proporcionan información adicional que no aparece en las galerías, brindando un toque más personal a la experiencia.
bieden extra informatie dat niet weergegeven wordt in the galerieën. Ze geven de ervaring een meer persoonlijk tintje.

Había originalmente audicionó para la parte de Faramir, que no aparece hasta la segunda película,
Hij had oorspronkelijk auditie voor de rol van Faramir, die verschijnt pas de tweede film,