Voorbeelden van het gebruik van Que tiene miedo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo más probable es que tiene miedo de que lo golpeé como cuando éramos niños.
Hay una cierta facción de la población que tiene miedo y es básicamente a causa de la propaganda en los medios de comunicación.
Er is een bepaalde factie van de bevolking die bang is en dat is in basis door de propaganda in de media.Porque la gente que tiene miedo, tiende a tomar malas decisiones…
Want mensen die bang zijn maken verkeerde beslissingen…no es el verdadero usted que tiene miedo, es la interpretación de las circunstancias de la personalidad que pueden ser perjudiciales.
is het niet de echte jij die bang is, het zijn je persoonlijkheidstolkende omstandigheden La chica que tiene miedo a los monstruos en la oscuridad
Het meisje die bang is voor monsters in het donker
¿Cómo puedo ayudar a un niño que tiene miedo de Disfraces de Horror de Halloween?
Hoe kan ik helpen een kind dat bang is voor Scary Halloween kostuums?Ayuda tío abuelo y la niña que tiene miedo de la oscuridad luchar contra monstruos en el dormitorio.
Help Ome Opa en het kleine meisje dat bang is in het donker om de monsters in haar slaapkamer te verdrijven.Como la gente que tiene miedo a volar, sus aviones nunca son los que se caen.
Mensen die veel angst hebben om te vliegen hun vliegtuig stort nooit neer.Así habla el Pequeño Hombrecito que hay en mi y que tiene miedo de ti Pequeño Hombrecito.
Zo praat de kleine man in mij, die bang voor jou, kleine man, is.no todo el mundo que tiene miedo a las multitudes presenta enoclofobia.
niet iedereen die bang is voor drukte presenteert enoclofobia.son gente que tiene miedo.
zij zijn mensen die angst hebben.hay una parte de ustedes que tiene miedo y está en la oscuridad.
is er een deel van jou welke angstig is en in het donker.Ha hecho que el país pasara de ser un faro multicultural a ser una isla aislada de gente blanca que tiene miedo de su propia sombra.
Hij heeft het land van een multiculturele vuurtoren veranderd naar een geïsoleerd eiland van witte mensen die bang zijn voor hun eigen schaduw.
Extracto de Luo Han Guo es el mejor azúcar natural para el que tiene miedo a la grasa y la diabetes.
Luo Han Guo-extract is de beste natuurlijke suiker voor degene die bang is om dik en diabetes te zijn.Juegos de Naruto en la juventud y ndash; protagonista de muchos cómics, que tiene miedo de nada y siempre dispuesto a ayudar.
Games Naruto op de jeugd- protagonist van vele stripverhalen, die bang is voor niets en altijd bereid te helpen.Parte del rompecabezas es la sociedad hondureña, una sociedad extremadamente conservadora que tiene miedo de todo lo que huele a subculturas de jóvenes.
Een deel van de puzzel is de uiterst conservatieve Hondurese maatschappij die bang lijkt voor alles wat ruikt naar subculturen van jongeren.Imagino que siempre habrá gente que tiene miedo y está dispuesta a cambiar.
er altijd mensen zullen zijn, die bang zijn en zich niet willen binden.Y Japón, incluso podría estar haciendo con la bendición de Washington, que tiene miedo cualquier intervención directa en acciones de su parte sería descubierta por la gente entrometida como yo.
En Japan zou dat zelfs kunnen doen met de zegen van Washington, die bang is dat elke directe interventie in aandelen van haar kant zou worden ontdekt door nieuwsgierige mensen zoals ik.Un rey hijo de la dictadura, que tiene miedo de una democracia que pueda dejar sin su trono de"bon vivant",
Een koning Se trata de un engaño al consumidor con el propósito de defraudar dinero de una persona enferma que tiene miedo de la intervención quirúrgica para la insuficiencia venosa crónica.
Dit 
