QUIERES QUE DIGA - vertaling in Nederlands

• wil je dat ik zeg
• moet ik zeggen
• je wilt horen
• ik dan zeggen
• je wilt dat ik zeg
• wil je horen
• wil je dat ik zeggen

Voorbeelden van het gebruik van Quieres que diga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No sé qué quieres que diga.
Wat wil je horen?

¿Qué quieres que diga, que quiero matar a mi madre?
Wil je dat ik zeg dat ik mijn moeder wil doden?

Fue tu idea.¿Qué quieres que diga?
Het was jouw idee. Wat moet ik zeggen?

¿Qué quieres que diga?
Wat wil je dat ik zeggen?

No sé qué quieres que diga.
Ik weet niet wat je wilt dat ik nu zeg.

¿Qué quieres que diga?¿Que yo también estoy aterrado?
Wil je horen dat ik ook in paniek ben?

¿qué quieres que diga, Cam?
Wat wil je dat ik zeg, Cam?

No sé.¿Qué quieres que diga?
Dat weet ik niet. Wat moet ik zeggen?

No… no sé que más quieres que diga, Michael.
Ik weet niet wat je wilt dat ik verder zeg, Michael.

¿Qué quieres que diga, Mark?
Wat wil je dat ik zeg, Mark?

No sé lo qué quieres que diga.
Ik weet niet wat je wilt dat ik zeg.

¿Qué quieres que diga, Katherine?
Wat wil je dat ik zeg, Katherine?

No sé lo que quieres que diga.
Ik weet niet wat je wilt dat ik zeg.

¿Qué quieres que diga, Chloe?
Wat wil je dat ik zeg, Chloe?

Quieres que diga que está loco.
Je wilt dat ik zeg dat hij gek is.

¿Qué quieres que diga, Benjamin?
Wat wil je dat ik zeg, Benjamin?

Amanda, no sé qué quieres que diga.
Ik weet niet wat je wilt dat ik zeg.

¿Qué quieres que diga, Logan?
Wat wil je dat ik zeg, Logan?

Si quieres que diga que los vi juntos.
Als je wilt dat ik zeg dat ik hen samen zag.

Eso es lo que quieres que diga,¿verdad?
Dat is wat je wilt dat ik zeg, toch?