REQUIERE MENOS - vertaling in Nederlands

• vereist minder
• vergt minder
• kost het minder
• zijn minder nodig
• vereisen minder
• waarvoor minder

Voorbeelden van het gebruik van Requiere menos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un vehículo más ligero utiliza menos combustible y requiere menos trayectos con lo que sus emisiones disminuyen.
Een lichter voertuig gebruikt minder brandstof en er zijn minder ritten nodig, dus is de uitstoot lager.

Una persona de 100 libras requiere menos energía(comida) para mantener el peso corporal
Een persoon van 100 pond vereist minder energie(voedsel) om het lichaamsgewicht te handhaven

tiene menos partes móviles, requiere menos esfuerzo de servicio y mantenimiento.
minder bewegende delen heeft, kost het minder moeite onderhoud en onderhoud.

El cuidado del césped requiere menos tiempo y esfuerzo que, por ejemplo,
Verzorging van het gazon vergt minder tijd en moeite dan bijvoorbeeld een bloembed

Mínimo- un nivel que requiere menos recursos RAM,
Laag: een niveau waarvoor minder RAM nodig is,

fibra que el arroz integral y requiere menos tiempo para prepararse.
vezels dan bruine rijst én kost het minder tijd om het klaar te maken.

es más rentable y requiere menos aportación humana en forma de mantenimiento.
is kosteneffectiever en vereist minder menselijke inbreng in de vorm van onderhoud.

Una ducha accesible requiere menos mantenimiento, es más segura
Een inloopdouche vergt minder onderhoud, is veiliger

Parabolan proporcionará una liberación mucho más lenta de Trenbolone que requiere menos inyecciones.
de ester bijgevoegd als Parabolan een veel langzamere afgifte van Trenbolone waarvoor minder injecties geven.

este tipo de calderas requiere menos atención por parte del usuario.
vloeibare brandstoffen, dergelijke ketels vereisen minder aandacht van de gebruiker.

El agua de limón a temperatura ambiente requiere menos energía para digerirla
Citroen water op kamertemperatuur vergt minder energie om te verteren

Lo que requiere menos energía, Pero talvez
Dat vergt minder energie, maar misschien meer vaardigheid

Este proceso gradual te hace dejar de fumar sin los síntomas de abstinencia y requiere menos fuerza de voluntad y esfuerzo de su parte.
Dit geleidelijke proces maakt je stoppen zonder ontwenningsverschijnselen en vergt minder wilskracht en inspanning van uw kant.

Menor cantidad de partes requiere menos esfuerzo de ensamblaje,
Minder onderdelen vergen minder montage-inspanning, wat betekent dat complexe onderdelen gemaakt

Requiere menos tiempo y menos esfuerzo,
Het kost minder tijd en minder moeite

Es totalmente suspendido por un campo magnйtico y requiere menos de dos por ciento de la energнa utilizada para los viajes en aviуn.
Het rust volledig op een magnetisch veld en vergt minder dan 2% van de energie dat gebruikt wordt door vliegtuigen.

Dado que el sistema LED no utiliza luz verde, requiere menos energía que la que necesitaría la luz blanca normal.
Omdat het LED-systeem geen groen licht gebruikt, vereist het minder energie dan een normale witte lamp.

no alto, requiere menos mantenimiento en comparación con los híbridos de tomate indeterminados.
niet hoog, het vereist minder onderhoud in vergelijking met de onbepaalde tomatenhybriden.

El software es fácil de usar y requiere menos tiempo para recuperar los datos de los medios de comunicación corruptos/ dañados lógicamente.
Software is makkelijk te gebruiken en kost minder tijd om gegevens te herstellen van uw logisch gezien bedorven/ beschadigde media.

Normalmente es más fuerte que el algodón y requiere menos agua y menos superficie para su producción,
Het is meestal sterker dan katoen, en het vereist minder water en minder grondoppervlak, maar er is veel