Voorbeelden van het gebruik van Se cobrará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Después de 14:00 se cobrará una tarifa diaria completa.
Los primeros 3 años son gratuitos, luego se cobrará la transferencia de datos.
Para muestras personalizadas, el costo de smaple se cobrará en consecuencia.
Su suscripción a Lumosity Premium se cobrará a través de su cuenta de iTunes.
Con mi próxima renovación, se cobrará el precio total del usuario extra.
Bij mijn volgende hernieuwing wordt dan de volledige prijs van de extra gebruiker aangerekend.Si no se presenta y cancelación tardía hecho dentro de 24 horas se cobrará el 100% habitación(s) de carga.
El tiempo de espera adicional se cobrará por bloques de 15 minutos dólares estadounidenses más impuestos.
La tarifa se cobrará de acuerdo con el Aviso de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma 2015〕 no. 1299 pagado.
De vergoeding wordt in rekening gebracht volgens de kennisgeving van de National Development and Reform Commission 2015〕 no. 1299 betaald.Las cancelaciones después de 48 horas antes del check in se cobrará el precio de la primera noche.
Según la ordenanza del prefectural de Osaka, el impuesto de alojamiento se cobrará de acuerdo con la tarifa de alojamiento por persona y noche.
Volgens de prefectuurverordening van Osaka wordt accommodatiebelasting in rekening gebracht volgens de accommodatieprijs per persoon per nacht.El tiempo de espera adicional se cobrará por bloques de 15 minutos a 10 euros/dólares estadounidenses/libras esterlinas por minuto más impuestos.
Extra wachttijd wordt aangerekend in blokken van 15 minuten tegen 10 EUR/USD/GBP per minuut plus btw.¿Se cobrará un suplemento en el caso de que el conductor tenga que esperarme porque el vuelo ha sido retrasado?
Heb ik extra kosten in het geval dat de chauffeur op mij moet wachten vanwege een vertraagde vlucht?Para todas las descargas se cobrará IVA de acuerdo a la tasa de IVA para el Estado Miembro de la Unión Europea.
Voor alle downloads wordt BTW in rekening gebracht volgens het BTW-tarief van de lidstaat van de Europese Unie.Se cobrará al cliente con un recargo adicional del 15 por ciento, a menos que el cliente pague estos costos directamente.
Wordt aangerekend aan de klant met een extra opslag van 15 procent, tenzij de klant deze kosten rechtstreeks betaalt.esto es el 5% de las ganancias en las últimas 72 horas se cobrará el norte.
dit is de 5% van de winst in het afgelopen 72 uur zal worden gebracht van het noorden.Se cobrará una prima de$ 100 para Acción de Gracias,
Las excepciones pueden ser consideradas bajo petición, pero se cobrará un mínimo de 4 semanas de su programa.
Uitzonderingen kunnen op verzoek gemaakt worden, maar de kosten van minimaal 4 weken van de originele reserveringen zullen in rekening worden gebracht.Por cada persona extra(hasta 18 personas que caben comfortablemente) se cobrará de 15 a 35€ por persona y día, según temporada.
Voor elke extra persoon(tot 18 personen kunnen comfortabel te passen) wordt in rekening gebracht voor 15-35 € per persoon per dag, afhankelijk van het seizoen.Sin embargo, cualquier desviación importante de la especificación se cobrará a una tarifa de$ 100.00 por hora.
Maar elke grote afwijking van de specificatie wordt aangerekend aan het tarief van$ 30,00 per uur.En las cancelaciones hechas después de este tiempo(hasta el día de llegada) se cobrará la primera noche.
Bij annuleringen na deze periode(tot de dag van aankomst) zal worden gebracht van de eerste nacht.
