Voorbeelden van het gebruik van Se conecten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La política de cohesión contribuye a que los países y las regiones más pobres se pongan al día y se conecten con el mercado único.
Het cohesiebeleid helpt armere regio's en landen bij hun inhaalbeweging en om aan te sluiten bij de eengemaakte markt.ahora podemos ofrecer una oportunidad mayor que nunca para que las marcas se conecten con su público objetivo.
nieuwe tijdperk van personalisatie, en daarom kunnen we nu -beter dan ooit- merken verbinden met hun doelgroepen.El siguiente artículo de Microsoft Knowledge Base contiene dos métodos para evitar que los usuarios se conecten a un dispositivo de almacenamiento USB.
Het volgende Microsoft Knowledge Base-artikel bevat twee methoden om te voorkomen dat gebruikers verbinding maken met een USB-opslagapparaat.El interruptor también permite que las cámaras se conecten a dispositivos de alarma externos a través de dos puertas de entrada/salida configurables y de implementación de 12 V.
Met deze switch kunnen de camera's op externe alarmapparaten worden aangesloten, via twee configureerbare ingangs-/uitgangspoorten en op 12 V netvoeding.Puedes crear partidas privadas donde solo se conecten tus amigos y así organizar torneos privados entre conocidos.
U kunt privé-games sin importar dónde, cuándo o cómo se conecten.
wanneer en hoe ze inloggen.permitirá que los terminales se conecten mejor a la batería.
de terminals beter verbinden met de batterij.no hay líneas de tren que se conecten a dos áreas.
er zijn geen treinlijnen die verbinding maken met twee gebieden.Arreglar el cerebro no consiste en añadir más células- lo más difícil es hacer que se conecten de la forma adecuada.».
Het brein repareren gaat niet alleen over meer cellen toevoegen- het moeilijke deel is de cellen in de juiste patronen met elkaar te verbinden.”.estos controladores no se conecten nunca a la red de una empresa cuando están conectados a otros dispositivos.
deze controllers nooit worden aangesloten op een bedrijfsnetwerk terwijl ze zijn gekoppeld aan andere apparaten.Esta página de configuracisn ofrece los parametros disponibles para grabar de dispositivos(como micrsfonos) que se conecten al equipo.
Audioapparaat Op deze instellingenpagina vindt u de beschikbare parameters voor apparaten(zoals een microfoon) die op de computer zijn aangesloten.Reparar el daño cerebro no significa sólo insertar más células- la parte más difícil es que se conecten en la forma adecuada.
Het brein repareren gaat niet alleen over meer cellen toevoegen- het moeilijke deel is de cellen in de juiste patronen met elkaar te verbinden.la función de red auto-organizada puede hacer que las señales se conecten libremente, rompiendo la limitación de distancia.
kan de zelforganiserende netwerkfunctie de signalen vrij verbinden, de beperking van de afstand verbreken.consistente sin importar dónde, cuándo o cómo se conecten.
wanneer en hoe ze inloggen.la gente lo usa para tratar de evitar que otros se conecten a su red inalámbrica.
gebruiken mensen het om te proberen te voorkomen dat anderen verbinding maken met hun draadloze netwerk.la función de red auto-organizada puede hacer que las señales se conecten libremente, rompiendo la limitación de distancia.
kan de zelforganiserende netwerkfunctie de signalen vrij verbinden, de beperking van de afstand verbreken.Si prefieres que tus hijos no se conecten a internet, puedes restringir el acceso a las funciones online mediante el control parental.
Als je liever niet wilt dat je kind verbinding maakt met het internet, dan kun je de toegang tot onlinefuncties beperken met het ouderlijk toezicht.la función de red auto-organizada puede hacer que las señales se conecten libremente, rompiendo la limitación de distancia.
kan de zelforganiserende netwerkfunctie de signalen vrij verbinden, de beperking van de afstand verbreken.Esta clave previamente compartida debe configurarse en todos los equipos cliente que se conecten usando esta directiva.
Deze vooraf gedeelde sleutel moet worden geconfigureerd op elke clientcomputer die verbinding maakt met gebruikmaking van dit beleid.Busco lo que hace que estas personas se conecten y después de eso, comienzo a fotografiar.
