SE CUBREN - vertaling in Nederlands

• bedekt
• worden gedekt
• worden behandeld
• worden afgedekt
• zijn gedekt
• vallen
• bedekken
• betrekking
• overdekt
• afschermen

Voorbeelden van het gebruik van Se cubren in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡Se cubren la retaguardia los unos a los otros!
Ze dekken elkaar!

Los oficiales de la Marina no se cubren la espalda.
Marine officieren dekken zich niet in.

Todas nuestras necesidades se cubren a través de Turquía'.
Alle behoeften gedekt door Turkije”.

Sus mujeres no se cubren.
Jullie vrouwen bedekken zich niet'.

Se cubren de sangre, materia fecal, orina.
Je bent bedekt met bloed, poep, urine.

A veces se cubren de polen.
Vaak zijn ze bedekt met stuifmeel.

Las cubiertas flexibles se cubren totalmente con el conducto para prevenir la corrosión de.
De flexibele omhulsels zijn volledig behandeld met buis om corrosie van te verhinderen.

Posteriormente, se cubren con costras, escamas
Vervolgens zijn ze bedekt met korsten, schilfers

Desde arriba se cubren con laminado.
Van boven ze zijn bedekt met laminaat.

A continuación, se cubren con tierra, que se compacta
Ze worden vervolgens bedekt met aarde, die gecompacteerd

Después del desecamiento completo se cubren por el fijador.
Na volledige droging zijn ze bedekt met een fixeermiddel.

Esas nueces de Adan no se cubren solas, verdad,?
Die adamsappels bedekken zich niet vanzelf, hè?

Si es necesario, se cubren con una capa aislante adicional.
Indien nodig worden ze bedekt met een extra isolerende laag.

Las lámparas se colocan en lámparas y se cubren con papel de aluminio.
Lampen worden in lampen geplaatst en afgedekt met folie.

Los distintos procesos de este se cubren en Forex estrategia de ensayo.
De verschillende processen hiervoor zijn gedekt in Forex Strategy Testing.

Por qué las mujeres musulmanas se cubren la cabeza.
Waarom islamitische vrouwen zichzelf bedekken.

o sus gafas se cubren continuamente.
te klein, of je goggle beslaat continu.

Los bienes que no se cubren son.
Kosten die niet zijn inbegrepen zijn.

Esta nueva pulsera se compone de láminas metálicas flexibles que se cubren con elastómero.
Deze bestaat uit flexibele metalen bladen, die bedekt zijn met elastomeer.

Desde un rosa delicado hasta un amarillo intenso, se cubren muchos rangos de color.
Van een delicaat roze tot een rijk geel, veel kleurenwaaiers zijn bedekt.