Voorbeelden van het gebruik van Se desangra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se desangra, y se muere.
Ze bloedt leeg en sterft.Uno se desangra como un cerdo.
Je bloedt leeg als 'n gekeeld varken.Llama al hospital. Se desangra.
Bel 't ziekenhuis, hij bloedt dood.Tenemos que llevarlo al quirofano antes de que se desangra. Vamos.
We moeten hem naar de OK brengen voordat hij leeg bloedt.No puede seguir hurgando ahí mientras se desangra.
pero la carne se desangra.
El asesino corta la arteria femoral y Nolan se desangra.
De moordenaar snijdt de dijslagader door en Nolan bloedt leeg.La ciudad se desangra.
Un ejecutivo de software de una empresa se desangra en la calle.
De directeur van een softwarebedrijf bloedt dood op straat.Si no se desangra.
Als ze al niet leeg bloedt.Si el ciclo se desangra en consecuencia
¿Cómo un tipo casi se desangra mientras mirábamos o cómo me suspendieron una semana
Hoe een man bijna dood bloedde terwijl ik keek of ik geschorst ben voor een weekEl… casi se desangra, se las arregla para llegar a la estación de bomberos donde el juego se acaba.
Hij… hij bloed bijna dood, dan lukt het hem om te wankelen naar de brandweerkazerne waar het over en uit is.Un mundo que se desangra en decenas de guerras,
Tu vendedor de drogas se desangra en el piso de la sala VIP de tu nuevo club nocturno.
Jouw drugdealer bloedt dood op de vloer in je VIP ruimte van je nieuwe nachtclub.Esta compañía se desangra como un cerdo muerto
Dit bedrijf wordt bloedde als een rund, Mac,Un proxeneta se desangra en esa… cosa…
Que le corta la garganta, y se desangra.
snijdt het haar keel door en bloedt ze leeg.Entonces se arrastra… Donde finalmente se desangra.
No me voy a quedar en el pasillo esperando la sala de operaciones y viendo cómo se desangra.
Ik ga niet in de hal staan wachten voor de OK en kijken hoe hij leeg bloedt.
