SE EXPRESA - vertaling in Nederlands

drukt zich
se expresan
tot uitdrukking wordt gebracht
spreekt
hablar
decir
discurso
expresar
pronunciar
uiting
expresión
manifestación
expresar
enunciado
reflejo
prolación
se manifiesta
tot expressie wordt gebracht
verwoord
expresado
dicho
articulada
formulada
verbalizado
se indica
zich manifesteert
se manifiestan
a manifestarse
wordt verwoord

Voorbeelden van het gebruik van Se expresa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Generalmente, el valor se expresa en µm/m/°C o ppm/°K.
Meestal wordt het getal uitgedrukt in µm/m/°C of ppm/°K.
La pérdida de rendimiento se expresa en% por Pmax.
Het verlies aan rendement wordt uitgedrukt in% per Pmax.
El día se expresa como un número entero comprendido entre 1 y 31.
De dag wordt weergegeven als een geheel getal van 1 tot 31.
Se expresa en dB.
Deze wordt uitgedrukt in dB.
El salario por lo general se expresa en términos de salario anual.
Salaris wordt meestal vermeld in termen van jaarlijkse beloning.
El grueso se expresa normalmente en indicador.
Normaal wordt de dikte uitgedrukt in maat.
Pero inevitablemente se expresa en sueños o miedos
Maar onvermijdelijk komt het tot uitdrukking in dromen of angsten…
Generalmente, se expresa en kilobites por segundo.
Gewoonlijk, wordt het uitgedrukt in Kilobits per seconde.
En física, la velocidad se expresa en metros por segundo.
In de fysica wordt de snelheid uitgedrukt in meter per seconde.
Se expresa en dos números.
Hij wordt uitgedrukt in twee cijfers.
La esperanza de vida se expresa en años.
De levensverwachting wordt weergegeven in jaren.
Se expresa en hectáreas.
Hij wordt uitgedrukt in hectaren.
¿Cómo se expresa esto en el proceso de reproducción?
Hoe komt dit nu in het reproductieproces tot uitdrukking?
En última instancia, significa arte marcial sinceramente se expresa.
Eigenlijk betekent de krijgskunst jezelf te eerlijk kunnen uitdrukken.
Cocinar: la esencia de Umbertide 1377 se expresa mejor por su comida.
Koken: de essentie van Umbertide 1377 wordt het best uitgedrukt door zijn voedsel.
Permite el potencial completo de su alma que se expresa en su vida.
Het zorgt voor het volledige potentieel van je ziel uit te drukken in je leven.
La unidad en que se expresa la energía en el sistema internacional es el Joule.
De internationale eenheid om energie in uit te drukken is de joule.
El gramaje del papel se expresa en g/m2.
De dikte van het papier wordt uitgedrukt in g/m2.
Es el vehículo por el cual se expresa y comunica.
Het is het voertuig waardoor het zich uitdrukt en communiceert.
En ella se expresa la naturaleza de Dios- su santidad, el poder de la verdad
In haar drukt zich heel de bijzondere natuur van God uit- Zijn heiligheid,
Uitslagen: 1546, Tijd: 0.0817

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands