SE INYECTAN - vertaling in Nederlands

• worden geïnjecteerd
• injecteren
• worden ingespoten
• injecteer
• wordt geïnjecteerd
• ze spuiten

Voorbeelden van het gebruik van Se inyectan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el Azúcar en la sangre debe ser controlada periódicamente y la Insulina que se inyectan.
de suiker van het bloed moet regelmatig worden en Insuline wordt geïnjecteerd op een gecontroleerde manier.

Los consumidores de drogas que se inyectan drogas, como la heroína, también puede dañar sus venas, haciendo más común TVP.
Drugsgebruikers die drugs, zoals heroïne, injecteren kunnen ook hun aderen beschadigen, waardoor DVTs vaker voor.

específicamente siRNA o miRNA, se inyectan en las células de las enfermedades para comenzar el RNAi.
specifiek siRNA of miRNA, worden ingespoten in de ziektencellen om RNAi te beginnen.

Por lo general, sólo se inyectan en el ojo izquierdo, con el ojo derecho
We meestal alleen injecteren het linkeroog, met behulp van het rechter oog

El dolor violento puede controlarse mediante un tratamiento nervioso en el que se inyectan corticosteroides con o sin analgésicos locales en la espalda(epidural).
Hevige zonapijn kan worden bestreden met een zenuwbehandeling waarbij corticosteroïden met of zonder lokale pijnstillende middelen in de rug(epiduraal) worden ingespoten.

utilizada normalmente de Primobolan Depot aunque hay bastantes atletas que se inyectan una ampolla de 100 mg al día.
normaal gebruikte dosering van Primobolan Depot hoewel er genoeg atleten die dagelijks 100 mg ampul injecteren.

Mientras que el cypionate y el enanthate se inyectan sobre una base semanal o bisemanal, el propionato se inyecta generalmente cada segundo.
Terwijl cypionate en enanthate op een wekelijkse of tweewekelijkse basis worden ingespoten, wordt het propionaat gewoonlijk ingespoten elke seconde.

que fuman marihuana o se inyectan drogas.
die marihuana roken of drugs injecteren.

usada normalmente de Primobolan Depot aunque hay bastantes atletas que se inyectan una ampolla de 100 mg al día.
normaal gebruikte dosering van Primobolan Depot hoewel er genoeg atleten die dagelijks 100 mg ampul injecteren.

Los pAbs tales como globulina inmune de rho(d) se inyectan en moldes-madre con el grupo sanguíneo Macaco de la India-negativo para prevenir enfermedad hemolítica en un recién nacido.
PAbs zoals(d) immune globuline Rho wordt ingespoten in moeders met resusaap-Negatieve bloedgroep om hemolytic ziekte in pasgeboren te verhinderen.

Un estudio de California de las personas que se inyectan drogas descubrieron que quienes usaban cannabis usaban los opioides con menos frecuencia.
Een studie uit Californië van mensen die drugs injecteerden, bleek dat degenen die cannabis gebruikten minder vaak opioïden gebruikten.

Un estudio de California de las personas que se inyectan drogas encontraron que aquellos que consumían cannabis usaban opioides con menos frecuencia.
Een studie uit Californië van mensen die drugs injecteerden, bleek dat degenen die cannabis gebruikten minder vaak opioïden gebruikten.

Esto explica el sentido creciente de euforia que muchas personas sienten cuando se inyectan la droga.
Dit is de verklaring voor de stoot euforie die mensen ervaren wanneer de drug wordt ingespoten.

Como control, se inyectan 1-2 larvas con el mismo volumen del vehículo(1 x PBS).
Als een besturingselement, 1-2 larven te injecteren met hetzelfde voertuig volume(1 x PBS).

Los genes se colocan en virus y se inyectan en tejido humano, generalmente músculo”.
De genen worden in virussen geplaatst en geïnjecteerd in menselijk weefsel, meestal spieren.”.

Esto va para los anuncios que se inyectan en otras páginas que usted visita así.
Dit geldt voor de advertenties die zijn ingespoten in andere pagina's die u als goed bezoekt.

pérdida del apetito cuando se inyectan más de una ampolla(76 mg) por semana.
verlies van eetlust als ze injecteren van meer dan één ampul(76 mg) per week.

Si éstos se inyectan totalmente de nuevo en la economía, el valor del material recuperado
Als deze hoeveelheid terug volledig in de economie zou worden geïnjecteerd, zou de waarde van het gerecycleerde glas

Para estudios terapéuticos, se inyectan las ratas con el NPs probadas 1 x por semana por tres semanas consecutivas.
Voor therapeutische studies, de ratten te injecteren met de NPs geteste 1 x per week gedurende drie opeenvolgende weken.

En lugar de inyectar una porción de virus en una persona, para estimular el sistema inmunológico, se inyectan genes sintetizados en el cuerpo.
In plaats van een stuk van een virus in een persoon te injecteren, om het immuunsysteem te stimuleren, zouden gesynthetiseerde genen in het lichaam worden geschoten.