SE LE DA - vertaling in Nederlands

• wordt gegeven
• krijgt u
• is gegeven
• het biedt u
• wordt gehecht
• werd gegeven
• worden gegeven

Voorbeelden van het gebruik van Se le da in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sobregiro debe ser solicitada y aprobada antes de que se le da.
Courantkrediet moet worden aangevraagd en goedgekeurd voordat het wordt gegeven.

Es algo que se le da.
Het is iets dat je geeft.

Dios puede distribuir el amor que se le da.
God kan de liefde uitdelen die hem wordt gegeven.

Todos los documentos requeridos deben ser presentados cuando se le da la aplicación;
Alle vereiste documenten moeten worden ingediend bij de aanvraag te geven;

Tu personaje se mejora con los años y se le da diferentes características.
Je karakter wordt verbeterd door de jaren en hij krijgt verschillende kenmerken.

Al comienzo del juego se le da 10 puntos para la distribución de energía"Qi" por cualquier razón.
In het begin van het spel krijgt u 10 punten voor de distributie van energie"Qi" om welke reden dan ook.

Dependiendo de qué nivel de tu personaje, se le da la opción de armaduras
Afhankelijk van welk niveau je personage, krijgt u de keuze uit armor

La ciudad de entrada de Isaan, Korat, es el apodo que se le da a Nakhon Ratchasima.
Isaan's gateway city, Korat is de bijnaam die aan Nakhon Ratchasima is gegeven.

por la gran importancia que se le da a las instituciones religiosas
ook om het grote belang dat wordt gehecht aan traditionele religieuze instellingen

Una vez se le da el bote a la mejor mano baja, comienza una mano nueva.
Nadat de pot aan de beste laagste hand werd gegeven begint een nieuwe hand.

un participante recibió dinero en lugar de ver que el dinero se le da a la organización benéfica.
een deelnemer geld ontving in plaats van geld te zien dat aan het goede doel werd gegeven.

Se le da el enlace directo al documento
U krijgt de directe link naar het document

Por ejemplo: se le da la opción de iluminar su coral con dos luces diferentes,
Bijvoorbeeld: u krijgt de keuze om uw koraal te verlichten met twee verschillende lichten,

También se le da la oportunidad de estudiar la misma Iglesia Católica,
U krijgt ook de kans om de katholieke kerk zelf te bestuderen,

Se le da un excepcional suministro de 30 días,
U krijgt een uitzonderlijke 30 dagen voorraad,

Se le da una oportunidad total en esta parte,
U krijgt een totaal gelegenheid in dit deel,

Se le da tiempo máximo de 4 horas desde el momento en que entras en Machu Picchu para completar la escalada Machu Picchu montaña.
U krijgt maximale tijd van 4 uur vanaf het moment dat u Machu Picchu binnengaat om de Machu Picchu bergbeklimmen te voltooien.

Se le da entrada para el diseño de juegos,
U krijgt input voor het ontwerpen van games,

Para consultas en otros idiomas se le da 2 opciones,
Voor vragen in andere talen u krijgt 2 opties, een contact e-mail

Se le da la oportunidad de jugar en la II Galaxy Online de forma gratuita,
U krijgt de kans om te spelen in de Galaxy II Online gratis,