SE PREGUNTABA - vertaling in Nederlands

vroeg zich
cuestión se
se pregunta
demanda se
zich afvroeg
se preguntan
cuestionan
estar preguntándose
uno se pregunta
se sorprenden
zich af
se preguntan
se desvían
se apartan
se alejan
se deshacen
se ambienta
librarse
vraagt zich
cuestión se
se pregunta
demanda se
vroegen zich
cuestión se
se pregunta
demanda se
zich afvragen
se preguntan
cuestionan
estar preguntándose
uno se pregunta
se sorprenden
was benieuwd
preguntamos
sienten curiosidad
son curiosos
interesa ver
verwonderde zich
vroeg
preguntó
temprano
pidió
pronto
solicitó
antes
invitó
al principio

Voorbeelden van het gebruik van Se preguntaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Se preguntaba por dónde empezar la reconstrucción.
De Meent waar de wederopbouw is gestart.
¿Se preguntaba cómo grabar la piedra?
U vroeg zich af hoe u de steen moest graveren?
Trish se preguntaba donde guardas el polvo para pulir plata.
Werd Trish af waar je de zilverpoets.
La limpieza se preguntaba a qué momento van a esperar.
De schoonmaak vroeg zich af wanneer ze kunnen verwachten dat.
Ahmed Khalil se preguntaba.
Ahmed Khalil vraagt zich af.
El amo se preguntaba si podía hablar con Ud. en la biblioteca.
De meester vroeg zich af of hij u even kon spreken in de bibliotheek.
Se preguntaba si podrían ser más específicos con respecto a este tema.
Hij vroeg zich af of jullie wat meer specifiek konden zijn wat betreft dit onderwerp.
George se preguntaba si.
George vroeg zich af… -Natuurlijk.
Se preguntaba donde estaría Nest.
Ik vroeg me af waar hun nest was.
Se preguntaba por qué te obsesionaba cazar a Bodaway.
Ze vroeg zich af waarom u zo gedreven was om Bodaway te pakken.
Es lo que se preguntaba a usted mismo todos los días,¿no?
Dat vraag jij je elke dag af, hè?
Sachiko Haruno se preguntaba.
Sachiko Haruno vroeg zich af.
Se preguntaba si estaba preparado.
Hij vroeg zich af of hij het kon.
Es evidente que se preguntaba si estaba libre este verano.
Hij leek zich af te vragen… of ik deze zomer beschikbaar was.
Se preguntaba por qué su tierra nunca le había parecido hermosa.
Ze vroeg zich af waarom ze haar land nooit mooi had gevonden.
Se preguntaba cómo eliminar Dynaxo.
Benieuwd hoe het elimineren van Dynaxo.
Todo mundo se preguntaba dónde escondí el oro".
Iedereen vraagt zich af waar ik 't goud verstopte.
Se preguntaba cómo sería asesinado.
Hij vroeg zich af hoe hij zou worden gedood.
Pero se preguntaba.
Hij vroeg zich af.
Se preguntaba dónde estaba.
Hij vroeg zich af waar je bleef.
Uitslagen: 330, Tijd: 0.0965

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands