SE SELLA - vertaling in Nederlands

afgedicht
afgesloten
cerrar
apagar
salir
terminar
el cierre
concluir
finalizar
sellar
desconectar
cortar
verzegeld
sellado
cerrado
precintados
wordt bezegeld
afdicht
sella
gestempeld
estampación
de estampado
sellar
de sellado
estampar
para gofrar
stamping

Voorbeelden van het gebruik van Se sella in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La ceniza y el olor también se previenen bien pues el sistema de la pirolisis se sella totalmente, sepcially para las plantas corrientes continuas.
As en geur zijn ook goed voorkomen als de pyrolyse systeem is volledig afgesloten, sepcially voor continue running planten.
A continuación se azuleja el baño y se sella la ducha con la junta de silicona.
Vervolgens wordt de badkamer betegeld en de douche verzegeld met de silicone voeg.
El proceso de fabricación de la estructura crea una cáscara inconsútil del polietileno que se arrolla continuamente con los kilómetros de refuerzos de la fibra de vidrio y se sella con resina epoxy.
Structurele fabricageproces wordt een naadloze polyethyleen omhulsel dat continu wordt gewikkeld met mijl van glasvezelversterkingen en afgedicht met epoxyhars.
El LV3000U más ambientalmente se sella al grado anIP54 para evitar que el polvo,
LV3000U plus wordt ecologisch verzegeld aan anIP54-classificatie om stof, vochtigheid en andere verontreinigende stof
hace mucho tiempo y es probablemente por eso que el respiradero no se sella completamente….
dit is waarschijnlijk de reden waarom de ontluchting niet volledig afdicht.
La superficie de funcionamiento se rueda con las muescas del diamante o se sella con los surcos de aceite.
De het werk oppervlakte wordt gerold met diamantinkepingen of met oliegroeven gestempeld.
y la batería se sella bien para prevenir salida.
en de batterij wordt goed verzegeld om lekkage te verhinderen.
El estante 10. The y la guía se sella completo para prevenir la fricción sin la contaminación del aceite y del polvo en orden.
Het rek en de gids worden ruim verzegeld om de wrijving zonder olie en stofverontreiniging te verhinderen te maken.
Aceptamos el depósito de T/T el 30% cuando se sella la orden y la balanza del 70% antes del envío solamente.
Wij keuren de storting van T/T goed 30% wanneer de orde en 70%-saldo vóór slechts verzending wordt verzegeld.
Descripción de producto Uso del producto Identifique la composición química de líquidos, que se sella en botella o puede.
Productomschrijving Producttoepassing Identificeer chemische samenstelling van vloeistoffen, die in fles wordt verzegeld of kan.
La primera capa es una película de plástico, la segunda capa es papel de espuma y finalmente se sella con una caja de madera.
De eerste laag is een kunststoffolie, de tweede laag is schuimpapier en wordt uiteindelijk verzegeld met een houten kist.
Dado que Vitala(TM) CCD se sella contra el estoma, el estudio también evaluó la vascularidad
Omdat Vitala(TM) CCD afsluit tegen de stoma, evalueerde het onderzoek ook de vasculariteit
recordando cuando se sella en la manzana de oro en la mano confinar la galaxia.
wanneer verzegeld in gouden appel in haar hand het beperken van de melkweg herinneren.
Todo brillo se sella con nuestro sellador impermeable no tóxico así que usted puede oscilar sus nuevo patadas hasta que las vacas Inicio.
Alle glitter is verzegeld met onze niet giftig waterdichte afdichtingskit, dus u kunt uw nieuwe kicks rots totdat de koeien komen thuis.
La tapa se sella bien una vez que la botella ha sido cerrada nuevamente después de dispensar lubricante
Het deksel sluit goed af zodra de fles weer is gesloten na het uitgieten van het smeermiddel
Cada uno de estos gnomos tiene un cuerpo de clavija de madera que se sella con cera de abejas
Elk van deze kabouters heeft een houten peg-instantie die is verzegeld met bijenwas en jojoba olie
El espacio entre la manguera flexible y el manguito se sella uno de los materiales que cumplen con los requisitos de los reglamentos.
De ruimte tussen de flexibele slang en de huls wordt afgedicht één van de materialen die voldoen aan de voorschriften.
Cada perilla de madera medidas 1 1/2 pulgadas y se sella con 3 manos de barniz para el vidrio como revestimiento.
Elke houten knop maatregelen 1 1/2 inch en is verzegeld met 3 lagen vernis voor dat glas als afwerking.
Posteriormente, la célula se sella y se carga en un microscopio para formación de imágenes in situ.
Vervolgens wordt de cel afgedicht en geladen in een microscoop voor in situ imaging.
cada sección se erige, se sella con las juntas y se emperna a las secciones adyacentes.
met pakkingen verzegeld en aan aangrenzende secties vastgebout.
Uitslagen: 150, Tijd: 0.0578

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands