Voorbeelden van het gebruik van Seguí in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No respiraba, así que seguí haciendo las compresiones.
Pero, de todos modos, seguí luchando contra los chicos.
Maar toch bleef ik met jongens vechten.Pero seguí trabajando en una fórmula.
Pero seguí soñándolo.
Ik blijf het maar dromen.Seguí completamente el juicio, y tengo ciertos mecanismos de supervivencia.
Está bien. Lo seguí, porque sabía que él era el hombre.
Pero seguí corriendo y no me detuve hasta llegar a casa.
Maar ik blijf rennen. y así… Seguí tomando los medicamentos.
en dus… bleef ik de medicatie gebruiken.Vine por el bosque. Seguí el río hasta llegar aquí.
Ik ben door het bos gekomen en heb de rivier gevolgd tot ik hier kwam.Pero no hice caso de las lágrimas y seguí corriendo.
Maar No se lo dije a T.J., pero lo seguí desde el restaurante.
Ik heb het T.J. niet verteld, maar ik ben hem gevolgd vanaf het restaurant.Después de pensar que había muerto, seguí a Amy por semanas.
Nadat ik dacht dat ik gestorven was heb ik Amy weken gevolgd.La vi cantar esa noche… y la seguí hasta aquí.
Ik zag haar zingen die avond… en ik ben haar hier naar toe gevolgd.La seguí de cerca porque sabía que era de interés para mi Reina.
Sí. Durante años seguí la moda.
Seguí con mi vida. Supuse
Ik ging verder met m'n leven en dachtSí, la seguí toda la mañana.
Ik volg haar al de hele ochtend.Seguí un link desde otra página.
Te seguí desde tu casa.
Seguí todos los pasos correctos.
Ik had de juiste stappen gezet.
