SER SALVADO - vertaling in Nederlands

gered worden
redding
salvación
rescate
salvar
salvamento
rescatar
redención
gespaard zou worden
bevrijd worden
worden geborgen
salvar
rescatar

Voorbeelden van het gebruik van Ser salvado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El deseo de ser salvado.
Verlangen om gered te worden.
Gracias, no estoy acostumbrado a ser salvado.
Bedankt. Ik ben niet gewend om gered te worden.
¿Qué hace que todo el mundo merezca ser salvado?
Waarom is iedereen het waard om gered te worden?
Entonces empiezas a intentar decidir quién merece ser salvado.
Dan probeer je te beslissen wie het verdient om gered te worden.
No necesito ser salvado.
Ik hoef niet gered te worden.
El mundo no tiene que ser salvado.
De wereld hoeft niet gered te worden.
La pregunta es:¿puede ser salvado?
De vraag is, kan dit worden gered?
salvar lo que pueda ser salvado.
en redden ze wat te redden valt.
Pero el culpable nunca debe ser salvado.
Maar de schuldigen zoiuden nooit moeten gespaard worden.
Este lugar aun puede ser salvado.
Deze plek is nog te redden.
Un hombre puede nacer diabólico y, aún así, ser salvado a través de Cristo.
Een man kan slecht geboren worden, maar gered door Christus.
Este es el verdadero significado de‘ser salvado'.
Dit is de ware betekenis van ‘gered worden'.
Esto significa que puede ser salvado.
Dit betekent dat we hem kunnen redden.
Que queda algo en él que merece la pena ser salvado.
Dat er nog iets in hem, de moeite waard is om te redden.
Un día desastroso como este solo podía ser salvado por una cosa.
Maar één ding kon zo'n desastreuze dag nog redden.
Padre por favor yo quiero ser salvado, por favor.
Vader, alstublieft, ik wil gered worden.
alguien le preguntó si quería ser salvado.
vroeg iemand of ik wilde om gered te worden.
De esta manera pudo ser salvado el resto del edificio.
Daarmee lijkt de rest van het gebouw gered te zijn.
¿Cómo puede el pecador ser salvado?
Hoe wordt de zondaar gered?
Exactamente el mismo fondo de pantalla puede ser salvado de la muy baja,
Precies hetzelfde behang kan gered worden van de zeer lage,
Uitslagen: 288, Tijd: 0.0567

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands