SERVIRÁ - vertaling in Nederlands

• zal dienen
• serveert
• helpt
• kan
• fungeert
• zal bedienen
• dienst zijn
• serveren
• zullen dienen
• fungeren
• helpen
• zou dienen
• kunnen
• kunt

Voorbeelden van het gebruik van Servirá in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí, pero echarte la culpa no servirá.
Jezelf de schuld geven helpt niet.

una trepanación no servirá.
Schedelboringen helpen niet.

Dios habia dicho a Rebeca que el mayor servirá al menor.
God openbaarde aan Rebekka dat de oudste zoon de jongste zou dienen.

¿Qué te parece?¿Servirá?
Denk je dat 't er door kan?

Tener un programa para evitar la electricidad estática servirá para.
Het hebben van een programma om statische elektriciteit te voorkomen helpt om.

Nos servirá la ayuda hoy.
We kunnen alle hulp gebruiken vandaag.

Limpiar no servirá.
Opruimen zal niet helpen.

Sé que eso no me servirá.
Ik weet dat dat me niet helpt.

Este botón le servirá para cambiar la plantilla de su sitio Internet.
Met deze knop kunt u het sjabloon van uw website veranderen.

Su opinión nos servirá para mejorar nuestras páginas.
Met uw feedback kunnen we onze website verbeteren.

Mientras que los guardias tosen, esto nos servirá de medio de transporte.
De bewakers zijn aan het hoesten en wij kunnen hiermee aan de slag.

Sí. Pero no nos servirá de nada.
Ja, maar daar kunnen we niets mee.

El nuevo procedimiento servirá de vínculo permanente entre las administraciones nacionales.
De nieuwe procedure zal dienen als een permanente schakel tussen de nationale overheden.

Esto servirá.
Dit gaat werken.

Su login Escortnews le servirá para todos los sitios web Escortnews.
Je Escortnews login werkt op alle escortnews websites.

¿Esto servirá?
Is dit goed?

Eso también servirá.
Dat zal ook werken.

Dee, eso no servirá de nada?
Dee, dat gaat niet werken, oké?

El sitio servirá todos los detalles que completan su curiosidad.
De website biedt alle details die uw nieuwsgierigheid te voltooien.

Esta puerta le servirá durante décadas.
Deze deur zal u te dienen voor decennia.