SIEMPRE HAS DESEADO - vertaling in Nederlands

• altijd al wilde hebben
• altijd al wilde
• je altijd gewild hebt
• je altijd hebt gewenst

Voorbeelden van het gebruik van Siempre has deseado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

piel brillante que siempre has deseado, mientras aumenta su suavidad,
stralende huid u altijd al gewenst, terwijl het stimuleren van haar zachtheid,

vivir en la casa que siempre has deseado.
leven in het huis dat u altijd al wilde.

En el otro lado de tu miedo está todo lo que siempre has deseado, todo lo que siempre has soñado.
Aan de andere kant van je angst ligt alles wat je ooit hebt gewild, alles waar je ooit van hebt gedroomd.

Raspberry Ketone Ketone te ayudará en esta oportunidad única para finalmente lograr lo que siempre has deseado.
zal Raspberry Ketone Ketone u helpen bij deze unieke kans om eindelijk te bereiken wat u al lang wilde.

empezarás a descubrir dentro de ti lo que siempre has deseado pero nunca has podido encontrar.
in jezelf beginnen te ontdekken waar je altijd naar verlangd hebt, maar wat je nooit kon vinden.

No tengo ni idea acerca de usted todavía que aparece como el cuerpo que siempre has deseado.
Ik heb nog geen idee over u die verschijnt als het lichaam heb ik altijd gewenst.

Es divertido escucharte defender al hombre que se casó con la mujer que amas. Pero siempre has deseado- lo que no puedes tener.
Amusant om te horen hoe je de man verdedigt die trouwde met je geliefde… die je altijd begeerde… maar nooit de jouwe zal zijn.

Elige entre catorce piezas diferentes para crear la sección que siempre has deseado.
Kies uit veertien verschillende stukken om de doorsnede te creëren die u altijd al had gewild.

lograr el cuerpo que siempre has deseado tener.
het lichaam te krijgen dat je altijd al had willen hebben..

La Marina es el rincón del Mediterráneo que siempre has deseado para vivir.
De jachthaven is de hoek van de Middellandse Zee die je altijd al hebt willen leven.

Ámsterdam ofrece todo lo que siempre has deseado en tu vida.
biedt Amsterdam alles wat je maar wilt in je leven.

obtener la piel sana que siempre has deseado.
krijgen de gezonde huid die u altijd gewenst.

ayudando a alcanzar finalmente el estómago estándar que siempre has deseado.
die u helpen om eindelijk het bereiken van de standaard maag heb je altijd gewenst.

Si te gusta jugar al golf, en el Mar Menor encontrarás una selección de exclusivos campos de golf que disponen de unas instalaciones magníficas acompañadas de unos servicios que te permitirán llevar el estilo de vida que siempre has deseado.
Als u van golfen houdt, vindt u bij Mar Menor een selectie van exclusieve golfbanen met prachtige faciliteiten, vergezeld van diensten waarmee u de levensstijl kunt leven die u altijd al wilde hebben.

Puede que no veas renos volando, pero verás que lo que siempre has deseado se manifiesta ante tus ojos,
Je ziet misschien geen rendieren vliegen, maar alles wat je altijd al wilde verschijnt inderdaad voor je ogen,

lisa y sin lunares que siempre has deseado.
molvrije huid oplevert die je altijd al wilde hebben!

atractivo que siempre has deseado.
sexy lichaam dat je altijd al wilde krijgen.

cosas que siempre debes evitar para tener la piel que siempre has deseado.
ook de dingen je beter kunt vermijden- om de huid te krijgen die je altijd gewild hebt.

podrás llevar el estilo de vida que siempre has deseado.
kun je de levensstijl leiden die je altijd al wilde hebben.

realmente, es el lugar donde siempre has deseado vivir.
het is echt de plek waar u altijd al wilde wonen.