Voorbeelden van het gebruik van Siempre van in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las cosas siempre van mejor con un capitán caballero.
Siempre van tras el director, Webster.
Ze lopen constant directeur Webster achterna.Los delincuentes siempre van por delante.
Criminelen lopen altijd voorop.Evita el autoengaño, las cosas no siempre van a ser como nosotros deseamos.
Siempre van a la tele.
Ze komen steeds op TV.Siempre van.
Ze gaan altijd.Y siempre van las cosas tan bien
En het gaat altijd zo vlotjesSiempre van directamente a su objetivo.
Ze gaan altijd recht naar hun doel.Nuestras conversaciones siempre van por el mismo camino.
Onze gesprekjes gaan steeds volgens hetzelfde patroon.¿Siempre van en un viaje de negocios?
Gaat u altijd op zakenreis?Me susurró:"Siempre van a estar ahí.
Las condiciones del tráfico y siempre van de.
Omstandigheden en verkeersregels gaan altijd voor.Yo no soy tan flexible con cuatro hijos, que siempre van de.
Ik ben niet meer zo flexibel met vier kinderen, die gaan altijd voor.las cámaras siempre van conmigo!
mijn camera's gaan altijd mee!Los ciudadanos casi siempre van por delante de sus legisladores.
De burgers lopen immers bijna altijd vooruit op de wetgevers.Pero tú conoces a los trenes: siempre van hacia delante.
Alleen je kent treinen; ze gaan altijd vooruit.Las enfermedades de las manos siempre van acompañadas de dolor,
Tales casos siempre van a la persona que no es respetada en el equipo
Dergelijke gevallen gaan altijd naar de persoon die niet wordt gerespecteerd in het teamEllos siempre van a surgir de nuevo a su forma original,
Al mismo tiempo, siempre van con una toalla en la cabeza, el cabello siempre debe estar imbuida de cerveza.
Tegelijkertijd gaan altijd met een handdoek op zijn hoofd, moet het haar 
