Voorbeelden van het gebruik van Sobrevivido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sólo ha sobrevivido una persona de 200.
Si no me hubieras salvado aquel día, no habría sobrevivido.
Als je me die dag niet had gered had ik het niet overleefd.los principales han sobrevivido y son competitivos.
de levensvatbare zijn overgebleven en die zijn concurrerend.algunos fotogramas han sobrevivido.
een paar beelden zijn overgebleven.Karl, no ha sobrevivido.
Siempre hemos sobrevivido… Juntos.
¿Cómo has sobrevivido tanto tiempo siendo estúpido?
Hoe heb je zolang overleeft als Millones han sobrevivido y la salud global se ha transformado.
Miljoenen mensen zijn in leven gebleven en de wereldgezondheid is getransformeerd.Si la niña hubiera sobrevivido, lo sabría todo el mundo.
No habría sobrevivido sin vosotras.
Han sobrevivido, y se sienten invulnerables.
Ze zijn gered en voelen zich onkwetsbaar.Todos estos años, has sobrevivido por dos cosas… poder y Hope.
Al die jaren ben je in leven gebleven voor twee dingen… macht en Hope.Hemos sobrevivido durante años porque no hemos confiado en nadie.
We hebben het hier al jaren uitgehouden, omdat we niemand vertrouwden.¿Después de lo que hemos sobrevivido?
Na wat we overleefd hebben?Por todo lo que he sobrevivido, sigo llevando un recordatorio diario.
Aan alles wat ik overleefd heb, draag No hubiera sobrevivido una hora más, Coronel.
Hij had het niet overleefd, kolonel.Has sobrevivido a todo eso.
Je hebt ze allemaal overleefd.El sabía Tchang había sobrevivido y ocultado, en Hong Kong.
Hij wist dat… Tsjang 't overleefd had en zich hier in Hongkong schuilhield.No habrá sobrevivido.
