SOLO TIENE QUE - vertaling in Nederlands

• gewoon
• je hoeft alleen maar
• u hoeft alleen
• simpelweg
• alleen moet
• hoeft slechts
• moet enkel
• hoeft alleen maar
• heeft alleen
• heeft slechts
• je hoeft maar één

Voorbeelden van het gebruik van Solo tiene que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Solo tiene que cooperar con una transferencia.
Hij moet gewoon meewerken aan een transfer.

Solo tiene que volar en linea recta.
Hij moet alleen maar rechtdoor vliegen.

Obama solo tiene que decirle al embajador que se abstenga.
Obama moet gewoon tegen zijn ambassadeur zeggen dat hij zich er niet mee moet bemoeien.

Solo tiene que ser cuidadoso.
Hij moet alleen voorzichtig zijn.

Solo tiene que parecer una mariposa.
Ze hoeft alleen en vlinder te lijken.

Solo tiene que descargar el PDF24 Creator que incluye la función de fax.
Je hoeft alleen de PDf24 te downloaden die deze fax functie bevat.

Solo tiene que ser rápido.
Het moet gewoon snel zijn.

Solo tiene que decirle a tus amigos que eres un informante.
Hij hoeft alleen maar te laten weten dat je een informant bent.

Solo tiene que poder evaluar las empresas dentro de su círculo de competencia.
Je moet alleen bedrijven kunnen evalueren binnen uw cirkel van competentie.

Solo tiene que ser responsable.
Je moet alleen met mate drinken.

Solo tiene que introducir la contraseña.
Hij hoeft alleen het wachtwoord in te voeren.

Pero solo tiene que ser renovado.
Maar het moet gewoon worden gerenoveerd.

Solo tiene que hacer lo que yo diga.
Je moet alleen doen wat ik zeg.

Semalt solo tiene que estar dispuesto a preguntar.
Semalt moet gewoon bereid zijn om te vragen.

Ella solo tiene que firmar.
Ze heeft alleen maar te ondertekenen.

Solo tiene que estar en la parrilla durante unos veinte minutos más.
Het moet alleen nog even in de grill blijven staan voor 20 minuten.

Solo tiene que tener un conocimiento básico de la costura para añadir a eso.
Je hoeft alleen te hebben een basiskennis van naaien aan toe te voegen.

Tu trabajo solo tiene que ser completamente digital.
Je taak moet gewoon volledig digitaal zijn.

Solo tiene que aumentar la intensidad.
Je moet alleen de dosis opvoeren.

Solo tiene que ser el brazalete.
Het moet gewoon een armband zijn.