SON DIVINOS - vertaling in Nederlands

zijn goddelijk
son divinos
han sido divinamente
goddelijk is
son divinos
han sido divinamente

Voorbeelden van het gebruik van Son divinos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
todos son preciosos, todos son divinos.
allen zijn kostbaar, allen zijn goddelijk.
Sólo se requiere la simple realización de que todos los hombres son divinos y que tienen el mismo derecho divino a compartir los dones y planes de Dios.
Het vereist slechts het simpele besef dat alle mensen goddelijk zijn en hetzelfde goddelijke recht hebben om te delen in Gods gaven en plannen.
Por lo tanto dejemos el conocimiento de tal picardia del diablo, que ha copiado cosas de esos que son divinos.".
Laten we daarom de sluwheid van de duivel erkennen die bepaalde dingen overnam van zij die Goddelijk zijn.".
En los momentos de abatimiento,¿creen que no son divinos o que están separados de la Fuente?
In de diepere nissen van jezelf, geloof je dat je niet Goddelijk bent of dat je afgescheiden bent van de Bron?
nuestro ser divino y vivir de acuerdo con los atributos que son divinos.
leven overeenkomstig kenmerkende eigenschappen die goddelijk zijn.
no significa que podamos inferir que todos los fenómenos de la mente son divinos.
dient ge niet van de gedachte uit te gaan dat daarom alle bewustzijnsverschijnselen goddelijk zijn.
no os atreváis a suponer que todos los fenómenos mentales son divinos.
de gedachte uit te gaan dat daarom alle bewustzijnsverschijnselen goddelijk zijn.
uniros con aquellos para quienes estos aspectos son divinos.
om je te verbinden met Hen voor wie deze Aspecten Goddelijk zijn.
Elévense y sean quienes son sin el lastro de viejas creencias de que no son divinos.
Sta op en ben wie je bent zonder de zeurende oude overtuigingen dat je niet Goddelijk bent.
Reconozcamos pues, la astucia del diablo que copia ciertas cosas de los que son divinos.".
Laat ons daarom, de sluwheid van de duivel erkennen, die bepaalde dingen heeft gekopieerd, die Goddelijk zijn.'.
La conciencia es el conocimiento de que son divinos y todos están en diferentes niveles de este saber.
Bewustzijn is het weten dat je Goddelijk bent en iedereen is in andere gradaties van dit weten.
Puedo entender que algunos individuos son capaces de comprender que son divinos,¿pero cómo toda la humanidad verá esto?
Ik kan zien hoe sommige mensen in staat zijn te beseffen dat ze goddelijk zijn, maar hoe kan de hele mensheid dit gaan inzien?
Los resultados de este‘paquete de bondades' son divinos, ya que ellos están para asegurar sus libertades
De gevolgen van dit ‘pakket lekkernijen' zijn goddelijk, omdat zij jullie vrijheden moeten beveiligen
Viendo También Montys e Izzy's son geniales y si quieres una comida fabulosa completa, ve a Maria's en la playa o Alambique Parilla Natural es otra de mis favoritas…¡los cócteles son divinos!”.
Kijken Ook Montys en Izzy's zijn geweldig en als je een volledige fantastische maaltijd wilt, ga dan naar Maria's op het strand of Alambique Parilla Natural is een andere favoriet van mij… de cocktails zijn goddelijk!!!”.
Desde el aspecto de los funcionamientos universales que son divinos y que"juegan su parte" en la sanación/ limpieza de este Planeta y de aquellos que están involucrados con ella….
Hooguit vanuit het aspect van de Universele werking, welke Goddelijk is, en het ‘vervullen van hunrol' in het heelmaken/reinigen van deze Planeet en allen die bij Haar betrokken zijn….
Con todas las comodidades modernas, wifi rápido, películas en red,etc., también es increíblemente tranquilo y pacífico, las terrazas y el jardín son divinos.”.
Met alle moderne voorzieningen- snelle wifi, net flicks, enz.- het is ook ongelooflijk vredig en rustig- de terrassen en de tuin zijn goddelijk.”.
libérenlo a la Rosa Sagrada y recuerden que son Divinos;
laat het los in de Heilige Roos en herinner jezelf dat je Goddelijk bent;
el mundo en general a convencer a un niño que NO son divinos, esta energía divina interna deja el cuerpo
de wereld als geheel het kind ervan overtuigen dat het NIET goddelijk is, verlaat deze innerlijke goddelijke energie het lichaam
vamos a tratar a todo y a todos, como que eso, ella o él, son Divinos.
we zullen alles en een ieder behandelen alsof het, hij of zij Goddelijk is.
Son divinos.
Ze zijn hemels.
Uitslagen: 15917, Tijd: 0.0469

Son divinos in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands