SON FUNDAMENTALES - vertaling in Nederlands

• zijn essentieel
• zijn fundamenteel
• zijn cruciaal
• zijn van fundamenteel belang
• staan centraal
• belangrijk zijn
• zijn onmisbaar
• zijn van vitaal belang
• zijn van wezenlijk belang
• zijn de sleutel
• van cruciaal belang
• vormen de kern
• zijn de kern

Voorbeelden van het gebruik van Son fundamentales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las medidas de emergencia y la prevención son fundamentales para la gestión.
Noodmaatregelen en preventie centraal staan bij het beheer.

Los 3 factores son fundamentales, y lo sabemos.
De drie punten zijn belangrijk, dat weten we.

Las redes sociales son fundamentales para tu marca.
Sociale media zijn belangrijk voor je merk.

La privacidad, seguridad, calidad y selección son fundamentales en el App Store.
Privacy, veiligheid, kwaliteit en selectie zijn fundamentele kenmerken van de App Store.

Creemos en inversiones a largo plazo donde la calidad y la sostenibilidad son fundamentales.
Wij geloven in lange termijn investeringen waarbij kwaliteit en duurzaamheid centraal staan.

La transparencia y el examen público de la documentación son fundamentales.
Openheid en toegang tot documenten zijn fundamentele eisen.

Los puntos contenidos en la directiva son fundamentales.
De inhoud van de richtlijn is essentieel.

Son fundamentales para garantizar la eficiencia,
Ze zijn essentieel voor het verzekeren van efficiëntie,

Sus comentarios son fundamentales para la EPSO.
Uw feedback is van essentieel belang voor EPSO.

Considera que los servicios de pago digitales son fundamentales para la economía;
Gelooft dat digitale betalingsdiensten van cruciaal belang zijn voor de economie;

Son fundamentales para cualquier filosofía moral coherente.
Ze zijn fundamenteel voor elke coherente morele filosofie.

El color y la textura son fundamentales al elegir los alimentos.
Kleur en textuur zijn van groot belang bij het kiezen en consumeren van voedingsmiddelen.

Son fundamentales para el ecosistema de los océanos.
Essentieel voor het ecosysteem van de oceanen.

La transparencia y la comunicación, son fundamentales para la forma en que trabajamos.
Transparantie en communicatie zijn van groot belang voor hoe we werken.

Unas encías sanas son fundamentales para tener unos dientes sanos.
Gezond tandvlees is van essentieel belang voor gezonde tanden.

Estas acciones son fundamentales para el éxito.
Deze acties zijn van groot belang voor ons succes.

Dos medidas son fundamentales para revertir la regresión democrática en Turquía.
Twee maatregelen zijn van uitermate belang om de democratische regressie te keren in Turkije.

Las cookies técnicas son fundamentales para el correcto funcionamiento del Sitio.
Deze cookies zijn van essentieel belang voor de goede werking van de Website.

Las normas son fundamentales para el intercambio y reutilización de la información.
Normen zijn van essentieel belang voor de uitwisseling en het hergebruik van informatie.

Son fundamentales para el éxito de estos talleres.
Ze zijn fundamenteel voor het succes van deze workshops.