SON VERDADEROS - vertaling in Nederlands

• zijn echte
• waar zijn
• zijn waarachtig
• zijn true
• zijn echt
• echt zijn
• zijn ware
• TRUE zijn
• het zijn werkelijk
• zijn waarheid

Voorbeelden van het gebruik van Son verdaderos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Felicitaciones, ustedes son verdaderos campeones!
Gefeliciteerd, jullie zijn ECHTE KAMPIOENEN!

Y todos estos juicios son verdaderos, y pueden ser facilmente explicados.
En absoluut al deze oordelen zijn waar, bovendien kunnen ze gemakkelijk worden uitgelegd.

Los sueños son verdaderos porque suceden.
Dromen zijn waar omdat ze gebeuren.

Todos ellos son verdaderos.
Ze zijn waar.

El Libro de Mormón y la Biblia son verdaderos.
Het Boek van Mormon en de Bijbel zijn waar!

No todos los clichés de relaciones públicas son verdaderos.
Niet alle PR-clichés zijn waar.

Dios dá testimonio, y Sus testimonios son verdaderos.
God geeft getuigenis en Zijn getuigenissen zijn waar.

Los rumores son verdaderos.
Dus de geruchten zijn waar?

Los juicios del Señor son verdaderos y justos todos ellos".
Het oordeel van de Heer… is waarachtig en rechtvaardig tezamen'.

Estos perros son verdaderos centenarios.
Deze honden zijn ware honderdjarigen.

Ustedes son verdaderos pioneros.
Jullie zijn ware pioniers.

Además, son verdaderos amantes de las aventuras que puede ofrecer cada lugar.
Bovendien zijn ze echte liefhebbers van de avonturen die elke plaats kan bieden.

Si esos reportes son verdaderos, Colby puede estar enfrentándose a más acusaciones.
Als deze rapporten kloppen kan Colby aankijken tegen nog meer aanklachten.

Son verdaderos amigos!
Jullie zijn echte vrienden!

Sin embargo, son verdaderos sinvergüenzas.
Toch, ze zijn echte schurken.

Son verdaderos soldados.
Jullie zijn echte helden.

Son verdaderos héroes norteamericanos.
Jullie zijn echte Amerikaanse helden.

Son verdaderos escoceses.
Zij zijn ware Schotten.

Son verdaderos Vikingos.
Jullie zijn echte Vikingen.

¿Son verdaderos?
Zijn die echt?