Voorbeelden van het gebruik van Subrayaron que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estos subrayaron que no habrá concesiones sobre este tema
Por último, subrayaron que esta acción se producía veinte años después del establecimiento del sistema comunitario de apoyo
Subrayaron que los vinos con un grado natural de azúcar de más del 9- 10% vol.(70- 78° Oechsle) no se someten
En el Concilio de Piacenza en 1095, los enviados de Alexios hablaron con el Papa Urbano II sobre el sufrimiento de los cristianos del este y subrayaron que sin la ayuda de Occidente seguirían sufriendo bajo el gobierno musulmán.
Ambos científicos subrayaron que la profundidad del océano parece jugar cada vez más un papel muy importante en la forma en
Los oradores subrayaron que en Europa se suele infravalorar la economía social en términos de su potencial para el desarrollo económico
mercancías a través de las líneas de suburbio como BAŞKENTRAY Arikan, subrayaron que corredor ferroviario internacional de los segmentos más importantes que forman el ferrocarril Kars-Tbilisi-Bakú con el transporte intercontinental de la piedra angular de Turquía.
algunos expertos subrayaron que los países industrializados han“entrado en una fase de posmasificación” y que“ la extraordinaria explosión del número de estudiantes de los últimos 30 años toca a su fin”.
Los climatólogos subrayaron que, sobre la base de estos planes climáticos nacionales,
Al conceder a este país una ayuda macrofinanciera de un importe máximo de 45 millones de ecus, el Consejo y la Comisión subrayaron que esta operación era de carácter excepcional
Los demandantes subrayaron que el CIIC nunca alegó que la demora en la tramitación del asunto fuera culpa exclusivamente del Tribunal de Cuentas,
Los dirigentes de veintisiete Estados miembros subrayaron que es necesario hacer frente con prioridad a la inseguridad económica
Por último, me gustaría señalar que los representantes de la Comisión subrayaron que la oferta de mano de obra parece responder más positivamente en el momento actual que en momentos anteriores,
Varias instituciones subrayaron que si se aplicara a los sistemas basados en la reducción del tráfico o los ingresos, en la actual coyuntura del mercado,
los participantes subrayaron que el Comité no debería considerarse un órgano técnico especializado
Mickol subrayó que estos experimentos no demuestran
Debo subrayar que estas actividades son meramente preliminares.
En este sentido, es importante subrayar que nada está determinado de antemano.
Subrayan que el Convenio de Lomé III constituye un instrumento único.
El demandante subrayó que el procedimiento de contratación le parecía demasiado largo.