TE HA GUSTADO - vertaling in Nederlands

• het leuk
• vond je
• heb je genoten
• je hield
• je graag
• beviel je
• vind je
• je het vond

Voorbeelden van het gebruik van Te ha gustado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Te ha gustado,¿verdad?
Je hebt genoten, nietwaar?

¿te ha gustado cuando hacia círculos con mis dedos sobre tus pezones?
Vond je het leuk toen ik met m'n vinger rond je tepel draaide?

¿Te ha gustado?
Vond je het leuk?

Si te ha gustado nuestros juegos, por lo que nos gusta!.
Als je genoten hebt van onze spellen, dus we willen!

¿Te ha gustado?
Vind je het leuk?

¿No te ha gustado?
Ik dacht dat je het leuk vond.

¿Te ha gustado el espectáculo?
Beviel de show je?

¿En serio?¿Te ha gustado que papá vaya al colegio?
Vond je het leuk, dat papa op school was?

¿Te ha gustado, cariño?
Vond je 't leuk, liefje?

¿Te ha gustado la reseña de SimpleSite?
Vond u de SimpleSite beoordeling nuttig?

¿Te ha gustado estar con ella?
Vond je het leuk met haar?

¿Te ha gustado,¿eh?
Dat vond je lekker, hè?

¿Te ha gustado conocer al Dr. Rose?
Vond je het leuk om Dr Rose te ontmoeten?

Te ha gustado. Lo sabía.
Lk wist het wel.

¿Te ha gustado la experiencia?¿Quieres más?
Genoten van de ervaring en zin in meer?

¿Te ha gustado leer sobre Ruth?
Vindt u het leuk om over Ruth te lezen?

Te ha gustado,¿verdad?
Dat vond je lekker, nietwaar?

¿Y nada te ha gustado lo suficiente para mantenerte?
Was niets leuk genoeg om mee door te gaan?

¿Te ha gustado crecer aquí?
Vond je het hier leuk als kind?

Porque creo que te ha gustado ser Santa.
Want ik denk dat je het leuk vond om Kerstman te zijn.