TERMINÓ SEGUNDO - vertaling in Nederlands

• eindigde als tweede

Voorbeelden van het gebruik van Terminó segundo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Barba comenzó su trayectoria en 2002 la conducción en la Formula Junior 1600 Española series, donde terminó segundo por detrás de su compatriota Adrián Vallés.
Barba begon zijn autosportcarrière in 2002 in de Spaanse Formule Junior 1600, waar hij met drie overwinningen als tweede eindigde achter zijn landgenoot Adrián Vallés.

que este año terminó segundo en la liga superior en los Países Bajos!
dat dit jaar als 2e eindigde in de hoogste competitie van Nederland!

Ganó las 24 Horas de Daytona en 1990 en un XJR-12(con Andy Wallace), y terminó segundo en las 24 Horas de Le Mans en 1991.
Hij won de 24 uren van Daytona in1990 in een XJR-12(met Andy Wallace), en eindigde tweede in de 24 Uren van Le Mans in 1991.

Participó de tres de los cinco partidos de la fase final y su seleccionado terminó segundo, lo que permitió clasificarse para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2007
Hij nam deel aan drie van de vijf wedstrijden van de laatste fase en geselecteerd eindigde als tweede, waardoor kwalificatie voor de FIFA U-20 World Cup 2007

Ryan terminó segundo en batea promedio de Noel Prefontaine de los Toronto Argonauts.
Ryan eindigde als tweede in het wegschoppen van gemiddeld tot Noel Prefontaine van de Toronto Argonauts.

Original Olympia, Larry Scott y el hombre que terminó segundo detrás de él en 1965 y 1966,
Olympia, Larry Scott, en de man die achter hem als tweede eindigde in 1965 en 1966, Harold Poole,

Terminó segundo en la clasificación final,
Hij eindigde als tweede in het eindklassement, en van de gespecialiseerde media

principalmente porque el equipo terminó segundo a Barcelona en español'La Liga'y perdió a Arsenal en la Liga de Campeones europea.
vooral omdat het team als tweede eindigde na Barcelona in de Spaanse “La Liga” en omdat zij verloren van Arsenal in de Champions League.

Renault ganó 15 Grand Prix y terminó segundo en el Campeonato Mundial de 1983 gracias a Alain Prost,
wint Renault 15 Grands Prix en eindigt als 2e in het Wereldkampioenschap in 1983 dankzij Alain Prost, vooraleer het merk

Asimismo ganó el Tour Championship de 2010 y terminó segundo en el WGC-Bridgestone Invitational de 2001
Hij won ook de Tour Championship 2010 en eindigde tweede in de WGC-Bridgestone Invitational 2001

cuartos de final, en los que terminó segundo detrás de Jae-Ho Cho y Eddy Merckx.
waarin hij als tweede eindigde achter Jae-Ho Cho en Eddy Merckx.

Ese mismo año, ganó el Rally Dakar en la categoría automóviles y terminó segundo en el Pikes Peak International Hill Climb en la clase Unlimited,
In datzelfde jaar won hij de Dakar Rally in de auto categorie en eindigde tweede in de Pikes Peak International Hill Climb in de Unlimited klasse,

Yo terminé segundo.
Ik eindigde als tweede.

Rayas terminar segundo a Brasil.
Strepen eindigen tweede tot Brazilië.

Terminé segundo en la carrera.
Ik eindigde tweede in de race.

Sébastien Loeb termina segundo del campeonato de pilotos.
Sébastien Loeb eindigt tweede in het kampioenschap voor de piloten.

Sébastien Loeb termina segundo en el campeonato de pilotos.
Sébastien Loeb eindigt tweede in het kampioenschap voor de piloten.

no alcanzo Esta carrera. Terminé segundo.
ik wilde die race toch rijden, ik eindigde als tweede.

Subaru tuvo un final de 1-2 con Liatti al terminar segundo.
Subaru had een 1-2 afwerking met Liatti tweede eindigen.

Los menos satisfechos son los que terminan segundos.
Het minst tevreden zijn degenen die tweede eindigen.