TIENE QUE INVERTIR - vertaling in Nederlands

• moet investeren
• hebt om te investeren
• hoeft u te investeren

Voorbeelden van het gebruik van Tiene que invertir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usted se sorprenderá de que no tiene que invertir mucho dinero para lograr su sueño de un cuerpo hermoso.
U zult verbaasd zijn dat u niet veel geld hoeft te investeren om uw droom van een mooi lichaam te verwezenlijken.

El sector está convencido de que se tiene que invertir más en comunicación para que el Piel de Sapo crezca fuera de España.
De sector is er van overtuigd dat er meer geïnvesteerd moet worden in communicatie om de markt voor Piel de Sapo te laten groeien buiten Spanje.

Usted tiene que invertir dinero en efectivo real con el fin de adquirir cualquiera de los grupos accesibles.
Je moet doorbrengen echte contant geld, dus als een van de toegankelijke groepen verwerven.

Optimización de la gestión Cada minuto que tiene que invertir en la administración y generación de informes es tiempo que debería dedicar a actividades relevantes desde el punto de vista estratégico.
Elke minuut die u moet besteden aan beheer en het genereren van rapporten is tijd die u zou kunnen wijden aan strategisch belangrijke activiteiten.

minimizar las pérdidas de presión, tiene que invertir en productos que minimicen el derroche de energía.
minimale drukafval in stand te houden, moet u investeren in producten die deze verliezen minimaliseren.

Durante los 30 minutos un día el niño aprende las lecciones de lo virtual más de lo que tiene que invertir en la cabeza durante una semana.
Tijdens de 30 minuten per dag het kind leert de lessen van de virtuele meer dan zul je moeten investeren in zijn hoofd voor een week.

el empleo a tiempo completo de un especialista en el que tiene que invertir regularmente.
waarbij voortdurend kennis moet worden geïnvesteerd.

Cada persona tiene que invertir el tiempo necesario para hacer frente a los problemas,
Elke persoon moet investeren de tijd die nodig is om te gaan met de problemen,

en las sucesivas rondas uno tiene que invertir 70% del total de los ingresos que se podrían haber obtenido
in de opeenvolgende rondes men moet investeren 70% van de totale verdiencapaciteit dat had kunnen worden bereikt

usted invierte en un disco duro observa la capacidad de almacenamiento y no tiene que invertir para comprar regularmente.
dit een redelijke kostenpost is, want wanneer u op een harde schijf investeert, kijkt u naar de opslagcapaciteit en hoeft u niet te investeren in regelmatige aankopen.

Así que si usted tiene que invertir en un VPS para su comercio, debe utilizar testos servicios en su lugar,
Dus als u in een VPS moet investeren voor uw handel, moet u t gebruikenhese diensten in plaats daarvan

La UE tiene que invertir en iniciativas europeas mediante el fomento de las fuentes de energía renovables
De Europese Unie moet investeren in Europese initiatieven die hernieuwbare energiebronnen en de invoering ervan

Diríamos que Cristina tiene que invertir en algunas cosas nuevas(como el mecanizado de lavado
We zouden zeggen dat Cristina nodig heeft om te investeren op een paar nieuwe dingen(zoals het wassen maching

la utilización de una proporción mayor de cualquier capital que tiene que invertir en instrumentos de riesgo, incluyendo la compra de dichas inversiones a crédito.
een groter deel van het kapitaal dat ze in risicovolle instrumenten moeten investeren te gebruiken, inclusief het kopen van dergelijke beleggingen op krediet.

Sin embargo, incluso en un apartamento nuevo tiene que invertir dinero para terminar los trabajos allí,
Maar zelfs in een nieuw appartement moet u geld investeren om de afwerking daar af te werken

la Unión Europea tiene que invertir ingentes sumas en infraestructuras de transporte
de Europese Unie grote investeringen moet doen in de transport- en energie-infrastructuur,

Facebook es que no tiene que invertir en su bolsillo y esta es una publicidad gratuita de sus productos y servicios.
Facebook is dat je niet hoeft te investeren in je broekzak en dit is een gratis advertentie voor je producten en diensten.

Tratar de llegar a grandes audiencias en poco tiempo significa que tiene que invertir en múltiples canales de marketing en un intento por alcanzar todos los ángulos a la vez.
Als je een groot publiek binnen korte tijd probeert te bereiken, betekent dit dat je moet investeren in verschillende marketingkanalen, om op hetzelfde moment vanuit verschillende hoeken te werken.

el grupo no tiene que invertir mucho en los servidores,
de groep niet hoeft te investeren in servers, gebouwen

Por lo tanto, si el nivel del precio toca la banda Bollinger inferior invertirá hacia arriba(llamada, arriba), y cuando toca la banda bollinger más alto que tiene que invertir hacia abajoponer.
Dus, als het prijsniveau de lagere Bollinger Band raakt, belegt u opwaarts(call up), en als het aan de band bollinger raakt, moet u neerwaarts investeren(neerzetten).