UN INCREMENTO - vertaling in Nederlands

een toename
un aumento
un incremento
aumentar
un crecimiento
incrementar
een stijging
aumentar
un aumento
un incremento
una subida
un crecimiento
un alza
una elevación
un ascenso
un repunte
een verhoging
aumentar
incrementar
elevar
un aumento
un incremento
una elevación
un alza
una subida
una mejora
een groei
crecer
un crecimiento
un aumento
un incremento
un desarrollo
una expansión
stijgen
subir
aumento
ascender
subida
incrementar
alza
ascenso
aumentando
se elevan
creciendo
hogere
alto
altamente
arriba
gran
altura
mayor
elevado
increment
incremento
een toeneming
un aumento
un incremento
el crecimiento
aumentan
een vergroting
un aumento
una ampliación
un agrandamiento
aumentar
ampliarla
incrementar
un incremento
una magnificación
un ensanchamiento
un alargamiento
een verhoogde
aumentará
elevar

Voorbeelden van het gebruik van Un incremento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Esto garantiza una ergonomía óptima, un incremento de la productividad y unos empleados más felices.
Dit zorgt voor optimale ergonomie, hogere productiviteit en werknemers die gelukkiger zijn.
activistas de derechos han reportado un incremento del hostigamiento y los abusos.
rechtenactivisten maken melding van een toeneming van pesterijen en geweld.
nuestro E.E.G. s muestra un incremento en la actividad de ondas gamma.
onze E. E. G. 's tonen een verhoogde activiteit van gammagolven.
Estos pulsos mueven el motor un incremento de juego, o paso, con la gran precisión.
Deze pulsen verplaatsen van de motor een te stellen increment, of stap, met grote precisie.
Un incremento de la deuda también está asociado con un mayor desempleo pasados cuatro años.
Hogere schulden hangen ook samen met hogere werkloosheid, vier jaar in de toekomst.
aquellos que temián un incremento de las tasas de sus tierras protestaron en Atenas.
protesteerden boeren, die hogere belastingen op hun land vrezen, in Athene.
Estoy convencido de que los ciudadanos de Europa apoyarán un incremento de la financiación de la ayuda al desarrollo.
Ik ben ervan overtuigd dat de burgers van Europa voorstanders van hogere bedragen voor de ontwikkelingshulp zullen zijn.
En la InnoTrans de este año hemos podido sentir claramente un incremento en el interés de los clientes, especialmente por nuestros servicios
Dat konden wij dit jaar op de InnoTrans ook merken aan de nogmaals duidelijk hogere belangstelling van klanten die in het bijzonder voor onze diensten
una implementación incompleta o incorrecta, o un incremento de los costos).
onjuiste implementatie of hogere kosten);
A la inversa, una bajada en la demanda de efectivo causará un incremento en el gasto y precios mayores.
Omgekeerd zal een daling in de vraag naar cash geld hogere uitgaven en hogere prijzen veroorzaken.
La cifra de billetes en circulación( partida 1 del pasivo) experimentó un incremento de EUR 2.700 millones hasta situarse en EUR 343.600 millones.
De post Bankbiljetten in omloop( passiefpost 1) steeg met EUR 2,7 miljard naar EUR 343,6 miljard.
población de la UE, pero solamente un incremento del 5% en el PIB de la Unión.
EU toe met 20%, terwijl het BBP van de Unie slechts met 5% steeg.
La cifra de billetes en circulación( partida 1 del pasivo) experimentó un incremento de 3,1 mm de euros hasta el nivel de 469,9 mm de euros.
De post Bankbiljetten in omloop( passiefpost 1) steeg met EUR 3,1 miljard naar EUR 469,9 miljard.
La cifra de billetes en circulación( partida 1 del pasivo) experimentó un incremento de EUR 3.600 millones hasta alcanzar la cifra de EUR 328.800 millones.
De post Bankbiljetten in omloop( passiefpost 1) steeg met EUR 3,6 miljard naar EUR 328,8 miljard.
el tama en el mundo se traduce en un incremento de guerras, actividades terroristas y desastres naturales.
Tama in de wereld, manifesteert het zich in stijgende oorlogen, terroristenactiviteiten en natuurrampen.
La cifra de billetes en circulación( partida 1 del pasivo) registró un incremento de 0,8 mm de euros hasta alcanzar el nivel de 513,5 mm de euros.
De post Bankbiljetten in omloop( passiefpost 1) steeg met EUR 0,8 miljard naar EUR 513,5 miljard.
Un incremento de la oferta o una disminución en la demanda de una divisa,
Groei in het aanbod van of een afname in de vraag naar
Estas biomoléculas producen un incremento en el desarrollo vegetativo de los cultivos,
Deze biomoleculen zorgen voor een toename van de vegetatieve ontwikkeling van de gewassen
Esto provocó un incremento de contrato de 11.6k en la posición larga neta a 287.9k contratos.
Dit resulteerde in een contractuele toename van 11,6 k in de netto longpositie tot 287,9 k contracten.
La verificación del éxito del servicio es un incremento de Fans de tu vídeo o canal.
De verificatie van het succes van de dienst is de stijging op de Fansite van jouw video of kanaal.
Uitslagen: 1794, Tijd: 0.127

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands