USTED RECONOCE QUE - vertaling in Nederlands

• u erkent dat
• u bevestigt dat
• verklaart u dat
• u begrijpt dat
• u accepteert dat
• erken je dat
• u aanvaardt dat
• erkennen dat
• herken je dat
• je weet dat
• u ermee in dat
• u onderkent dat

Voorbeelden van het gebruik van Usted reconoce que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Al proporcionar su información personal, usted reconoce que nosotros podremos utilizarla con arreglo a las modalidades recogidas en el presente APD.
Door ons uw persoonlijke informatie te verstrekken, stemt u ermee in dat wij deze kunnen gebruiken op de manieren zoals aangegeven in deze verklaring.

Mientras que usted está actuando negocios usted reconoce que los individuos están yendo a venir en
Terwijl u ondernemingen in werking stelt erkent u dat de individuen voor komst in evenals het gabbing van

Usted reconoce que no somos responsables de la interrupción
U bevestigd dat we niet verantwoordelijk zijn voor onderbreking

Despus de la eliminacin, usted reconoce que hubo almacn de datos muy importante en esa carpeta,
Na verwijdering, erkent u dat er zeer belangrijke gegevens op te slaan in die map,

Además, usted reconoce que podemos utilizar su Información Personal para cotejar la información de una red social con fines publicitarios.
Bovendien bevestigt u dat wij uw Persoonsgegevens mogen gebruiken om informatie te matchen met een sociaal netwerk voor reclamedoeleinden.

Al enviar este formulario, usted reconoce que da su consentimiento para que Everbridge almacene
Door dit formulier in te dienen, bevestigt u dat u instemt met de opslag en verwerking van uw

Utilizando esta página web, usted reconoce que entiende y está de acuerdo con los términos de la declaración de privacidad en internet.
Door deze website te gebruiken, bevestigt u dat u de voorwaarden van de internetprivacyverklaring begrijpt en ermee instemt.

Usted reconoce que no somos responsables de la interrupción
U bevestigd dat we niet verantwoordelijk zijn voor onderbreking

Al utilizar el sitio, usted reconoce que usted está de acuerdo con su uso.
Door het gebruik van de website, erkent u dat u met het gebruik ervan instemt.

Al proceder con su reserva, usted reconoce que ha leído y entendido todas las Condiciones del Contrato
Door met de boeking door te gaan, bevestigt u dat u de contractvoorwaarden volledig hebt gelezen en begrepen

Al celebrar este Acuerdo, usted reconoce que su cuenta estará sujeta a las renovaciones automáticas descritas anteriormente
Door deze Overeenkomst aan te gaan, bevestigt u dat uw account onderworpen zal zijn aan de hierboven beschreven automatische verlengingen

Usando o teniendo acceso a este website, usted reconoce que usted ha leído
Door het gebruik van of toegang tot deze website, erkent u dat u hebt gelezen

Usted reconoce que está autorizado para realizar un pedido
U verklaart dat u bevoegd bent om een bestelling te plaatsen

Al continuar utilizando el sitio Web, usted reconoce que dicho material está protegido por las leyes del Reino Unido
Door verder gebruik te maken van de Website bevestigt u dat dergelijk materiaal wordt beschermd door de toepasselijke Verenigd Koninkrijk

Si se aplica otra traducción, usted reconoce que este Acuerdo fue escrito en inglés y traducido a otros idiomas,
Als een andere vertaling op u van toepassing is, erkent u dat deze Overeenkomst geschreven was in het Engels

Al usar los Sitios web, usted reconoce que Wahl utilizará su información en los Estados Unidos,
Door de Websites te gebruiken, bevestigt u dat Wahl uw gegevens zal gebruiken in de Verenigde Staten,

A este respecto, usted reconoce que no podrá depender de ningún Contenido creado por GPRO
In dit verband, erkent u dat u zich niet kan beroepen op enige inhoud gemaakt door GPRO

Al utilizar los servicios de Western Union, usted reconoce que dichas transferencias de información fuera de su país de residencia pueden ocurrir.
Door de diensten van Western Union te gebruiken, bevestigt u dat dergelijke informatieoverdrachten buiten uw land of uw verblijfplaats mogen gebeuren.

Al crear un perfil, usted reconoce que los destinatarios de ultramar podrán ver su perfil.
Door een profiel te maken, bevestigt u dat buitenlandse ontvangers uw profiel kunnen bekijken.

Sujeto a los términos y condiciones de este Contrato, usted reconoce que todos los precios y tarifas están sujetos a cambios en cualquier momento y a discreción nuestra.
Behoudens de voorwaarden in deze Overeenkomst, erkent u dat alle prijzen en tarieven van tijd tot tijd en naar ons eigen goeddunken kunnen worden gewijzigd.