USTED VIVE - vertaling in Nederlands

• u woont
• je leeft
• woon je
• je woont
• u woonachtig bent
• je leven
• leef je
• u wonen
• je verblijf
• je samenwoont

Voorbeelden van het gebruik van Usted vive in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Usted vive en Los Quinquelles?
Woont u in Vijfhuizen?

¿Usted vive acá?
Woont u hier?

Señor,¿usted vive aquí?
Meneer, woont u hier?

¿Y usted vive en?
En waar woont u?

¿Usted vive aquí,?
Woont u hier?

Con nosotros usted vive con nosotros.
Bij ons woont u bij ons.

Usted vive cerca del mar?
Woont u dichtbij het water?

Vincent.¿Usted vive en Talbot Ave. 135?
Vincent, woon je nog steeds op 135 Kissam Avenue?

¿Usted vive cerca de una gran ciudad?
Maar woon je in de buurt van een grote stad?

Usted vive aquí en el exilio.
U leeft hier in ballingschap.

Quiere ayudar a recoger promesas o usted vive enen otros lugares en Suecia?
Wilt u ons helpen toezeggingen verzamelen of woon je opelders in Zweden?

Usted vive en el castillo sobre el pueblo.
Jij leeft in het kasteel boven het dorp.

Disculpe, joven,¿usted vive aquí?
Sorry, jongeman, woon je hier?

Usted vive en un mundo que tiene enormes recursos hídricos.
Jullie leven in een wereld die enorme watervoorraden heeft.

¿Usted vive aquí?
Jullie wonen daar,?

Usted vive aquí?
Woon jij hier?

Usted vive como si usted fuera únicamente un cuerpo.
Daar boven leven jullie alsof je alleen maar lichaam bent.

Usted vive en una sociedad civilizada.
Jij woont in een beschaafde maatschappij.

Amor donde usted vive.
Hou van waar je woont.

Usted vive en nuestras habitaciones.
U verblijft in onze kamers.