USUARIOS INFORMARON - vertaling in Nederlands

• gebruikers meldden
• gebruikers rapporteerden
• gebruikers gemeld

Voorbeelden van het gebruik van Usuarios informaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Otros usuarios informaron que el dispositivo se enfrentaría a la dura prueba sin siquiera el éxito de encontrar una red disponible para conectarse a pesar de
Andere gebruikers meldden dat het apparaat de beproeving zou doorstaan zonder zelfs het succes van het vinden van een beschikbaar netwerk om verbinding mee te maken,

Algunos usuarios informaron en línea que no pueden abrir la barra de control
Sommige gebruikers meldden online dat ze de Sound Control-balk niet konden openen vanuit de taakbalk in Windows 10,

hay algunos usuarios informaron de experimentar algo de diarrea,
zijn er sommige gebruikers gemeld dat sommige diarree, lichte duizeligheid

Muchos usuarios informaron que en las primeras semanas de uso,
Veel gebruikers meldden dat in de eerste weken van het gebruik,

artistas o diseñadores, en sus actividades creativas, pero muchos usuarios informaron que Surface Dial no se enciende.
te helpen bij hun creatieve bezigheden, maar veel gebruikers meldden dat Surface Dial niet kan worden ingeschakeld.

Otros usuarios informaron pérdida de peso durante el uso de Prozac;
Andere gebruikers melden gewichtsverlies tijdens het gebruik van prozac,

una mayor proporción de usuarios informaron tener síntomas de ADD/ ADHD
een groter deel van de gebruikers meldde dat ze ADD/ ADHD-symptomen hadden

Sin embargo, algunos usuarios informaron que esta situación se resolvió al usar un proxy intermedio,
Sommige gebruikers hebben echter laten weten dat het met het gebruik van een tussenliggende proxy, zoals NTLMAPS of cntlm,

Desafortunadamente, ese no es el caso debido a que varios usuarios informaron que esta barra de herramientas no es útil y en muchos casos,
Helaas is dat niet helemaal het geval, omdat vele gebruikers rapporteren dat deze werkbalk waardeloos is. In veel gevallen wordt hij zelfs beschouwd

Muchos usuarios informan también aumento de la agilidad mental
Veel gebruikers melden ook toegenomen mentale alertheid

Los usuarios informan una fortaleza modesta
Gebruikers rapporteren bescheiden kracht

Más usuarios informan sobre sus excelentes resultados con Deca Durabolin.
Meer gebruikers rapporteren over hun geweldige resultaten met Deca Durabolin.

Numerosos usuarios informan sobre sus experiencias positivas de Varikosette con venas varicosas en el foro.
Talrijke gebruikers rapporteren over hun positieve Varikosette ervaringen met spataderen in het forum.

Aquí los usuarios informan sobre su pericia con el producto.
Hier rapporteren gebruikers meer over hun vakkennis met het product.

Quiero usuarios informados, que aprueben las herramientas que desarrollamos.
Ik wil dat gebruikers geïnformeerd zijn en instemmen met de tools die we maken.

Los usuarios informan que los efectos ya se notaban después de una semana.
Gebruikers berichten dat de werking al na een week te merken was.

Varios usuarios informan grande y también un sólido crecimiento de la masa muscular y la fuerza.
Tal van gebruikers melden uitstekend en solide spierontwikkeling en kracht.

Otra usuaria informa sobre el uso del producto antes del embarazo planificado.
Een andere gebruiker rapporteert over het gebruik van het product voor de geplande zwangerschap.

Muchos usuarios informan de un aumento en el poder
Veel gebruikers melden een toename van kracht,

En línea encontrará numerosos informes en los que los usuarios informan sobre el positivo experiencia de CDB Öl efecto en perder peso.
Online kunt u veel rapporten vinden waar gebruikers rapporteren over positieve ervaring van CBD Oil werking bij los gewicht.