Voorbeelden van het gebruik van Vale menos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
lo que cada acción vale menos causando una espiral de muerte.
het maken van elk aandeel minder waard waardoor een doodsspiraal.ya que la compañía vale menos después de ser demandada de lo que era antes.
omdat het bedrijf minder waard is na een rechtszaak dan voorheen.Hoy, el dólar no se basa ni siquiera en aire caliente y vale menos que el papel en el que está impreso.
Tegenwoordig Una esmeralda con inclusiones excesivas que disminuyen su transparencia o claridad vale menos que una esmeralda con menos inclusiones.
Een smaragd met zeer veel insluitsels die de transparantie of helderheid doen afnemen, is minder waard dan een smaragd met un rial iraní, vale menos de un centavo.
een Iraanse Rial, minder waard dan een cent.Con el tiempo se verá en la sociedad capitalista la tendencia que el efectivo es siempre vale menos.
Uiteindelijk zie je in de kapitalistische samenleving de trend dat geld altijd minder waard wordt.la vida de un animal vale menos que la tuya?
het leven van die dieren minder waard is dan dat van hunzelf?por el cuarto grado, incluso si vale menos.
ook al is die minder waard.el valor real de los bienes, el resultado es inflación- el dinero vale menos.
is inflatie daarvan het resultaat: het geld wordt minder waard.Explícame de nuevo cómo un artículo por el que pagué tres mil dólares hace solo dos años vale menos que algo¡que viene con una salsa para mojar!
Leg mij eens uit waarom iets waar ik twee jaar geleden nog 3000 voor… heb betaald, nu minder waard is dan iets wat bij een dipsausje komt!El hecho de que el Banco de Japón controlado por la mafia jázara se viese obligado la semana pasada a recurrir a tasas de interés negativas demuestra que su falso dinero fiduciario ahora vale menos que nada.
Het feit dat de door de Khazariaanse bende gecontroleerde Bank van Japan vorige week werd gedwongen La mayora de la gente ve que ese dinero vale menos todo el tiempo, pero no saben
De meeste mensen zien wel, dat het geld telkens minder waard wordt en dat alles duurder wordt,ahora esta vale menos de lo que pagó por ella- y lo que es peor,
is het nu minder waard dan je ervoor betaald hebt-Precio- si el vodka vale menos de 200 rublos al alquiler,
Prijs- als wodka is minder waard dan 200 roebel een surrogaat, in een vuileresulta que ese'de Kooning' vale menos que el marco en el que está?
die De Kooning nog minder waard is dan de lijst. En wat wil je nu?son en la mayoría de los alemanes vale menos y que debe ser erradicado.
veel over andere mensen(Joden), omdat ze onder de meeste Duitsers minder waard en ze moeten worden uitgeroeid.cada dólar que gana vale menos.
elke dollar die je verdient minder waard is.cada dólar que ganes vale menos.
elke dollar die je verdient minder waard is.¿Porque su vida vale menos?
Mi vida vale menos que la tuya.
Mijn leven is nog zinlozer dan 't jouwe.
