VAN A MATAR - vertaling in Nederlands

• vermoorden
• dood
• ze gaan vermoorden
• gaat eraan
• ze doden
• doden
• gaan ze doodmaken

Voorbeelden van het gebruik van Van a matar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y ellos van a venir aquí, y me van a matar.
En ze gaan naar hier komen, en me vermoorden.

Bee, creo que nos van a matar.
Bee, ik denk dat ze ons gaan vermoorden.

¿Nos van a matar de verdad?
Schieten ze ons echt dood?

Van a matar a todos los negros.
Ze willen alle zwarten doden.

Dios mío, mis padres me van a matar.
Oh, mijn ouders vermoorden me.

Mary Vu… es a quien van a matar.
Mary Vu… is degene die ze gaan vermoorden.

¡No! Van a matar a uno de nosotros.
Nee, een van ons gaat dood.

Así que los supermercados están vendiendo productos de Lillian que van a matar personas.
Supermarkten verkopen producten van Lillian die mensen doden.

Mis padres me van a matar.
Mijn ouders vermoorden me.

Si eres de una banda, nadie te dirá nunca que te van a matar.
Niemand van de ploeg vertelt je dat ze je gaan vermoorden.

Esos malditos"tacos" me van a matar.
Die taco's worden mijn dood.

Van a matar a los rehenes.
Ze willen de gijzelaars doden.

Tus padres me van a matar.
Je ouders vermoorden me.

Las drogas, tu dolor te van a matar.
De drugs, de pijn. 't Wordt je dood.

¡Has dicho que esas cosas nos van a matar!
Je zei dat die dingen ons doden.

Mis padres… Me van a matar.
M'n ouders vermoorden me.

Nos van a matar.
Dit wordt onze dood.

Estos tacones son los que me van a matar.
Het zijn m'n hakken die me doden.

Te van a encontrar y te van a matar.
Ze gaan je vinden en vermoorden.

Agromael se quedará aquí a custodiarme mientras sus cohortes van a matar a una serpiente.
Agromael blijft en beschermt me terwijl jullie een slang vermoorden.