VIAJAN MUCHO - vertaling in Nederlands

• veel reizen

Voorbeelden van het gebruik van Viajan mucho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ya que en la actualidad no poseen una oficina y viajan mucho, acceder a los archivos sobre la marcha representaba una dificultad para ellos.
Omdat ze op dit tijdstip nog geen kantoor hebben en omdat ze veel reizen, was het erg moeilijk om onderweg toegang tot hun bestanden te krijgen.

Son ideales para los propietarios que pasan una buena parte del día fuera de casa o viajan mucho.
Zijn ideaal voor eigenaren die een groot deel van de dag weg van huis doorbrengen of veel reizen.

sus trabajadores viajan mucho.
daarom zijn medewerkers vaak op pad.

cruzar con los propietarios, dado que viajan mucho.
gezien het feit dat veel reizen.

una agenda muy ocupada o viajan mucho.
een drukke agenda hebben of veel reizen.

especialmente para aquellos que viajan mucho en avión.
vooral voor degenen die veel per vliegtuig reizen.

Los DJs profesionales que viajan mucho con su equipo también podrían considerar la posibilidad de invertir en el bolso
Professionele DJ's die veel reizen met hun apparatuur kunnen ook overwegen om te investeren in de tas

por lo menos dar a este contacto con nuestros amigos y familiares que viajan mucho!
ons willen terugkomen en ten minste komen geven dit contact met onze vrienden en familie die veel reizen!

incluidas aquellas que viajan mucho y se enfrentan a problemas derivados del cambio de huso horario, así como del trabajo en turnos.
waaronder mensen die veel reizen en problemen krijgen als gevolg van veranderingen in tijdzones en diegenen die in ploegendiensten werken.

Muchos de los lugareños que te vas a encontrar en este esta área no viajan mucho, por lo que es igual de emocionante para ellos para cumplir con usted, ya que es para
Veel van de lokale bevolking die je ontmoet in dit gebied niet veel te reizen, dus het is net zo spannend voor hen om u te ontmoeten

la H8 es el accesorio perfecto para las personas que viajan mucho y necesitan un diseño robusto y de calidad con todas las aplicaciones esenciales.
is een perfecte accessoire voor mensen die veel op pad zijn en behoefte hebben aan een robuust apparaat dat alle belangrijke apps biedt.

Este hombre tiene que viajar mucho en su trabajo.
Deze man moet veel reizen voor zijn werk.

Así que tuvieron que viajar mucho y vivió en un año en diferentes lugares.
Ze moesten dus veel reizen en woonden in één jaar op verschillende plaatsen.

Puedes viajar mucho y disfrutar donde sea que estés explorando.
Je kunt veel reizen en genieten van waar je ook bent.

Tiene que viajar mucho por trabajo.
Ze moet veel reizen voor haar werk.

Puede viajar mucho y está cansado de quedarse en un hotel.
Je mag veel reizen en je bent het zat om in een hotel te verblijven.

Creo que se viaja mucho.
Ik denk dat er veel reizen mee gemoeid is.

Viaja mucho, importa productos extranjeros.
Veel reizen, importeren van buitenlandse goederen.

Tiene que viajar mucho.
Lekker veel reizen.

los hospitales tuvieron que viajar mucho.
de ziekenhuizen moest veel reizen.