YA CUENTA - vertaling in Nederlands

• heeft al
• heeft reeds
• beschikt al
• beschikt reeds
• heeft inmiddels
• heeft nu
• telt nu al
• biedt nu

Voorbeelden van het gebruik van Ya cuenta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

De hecho, IDC China ya cuenta con estos dos aspectos, pero no estandarizados y detallados.
In feite, IDC China heeft reeds deze twee aspecten, maar niet gestandaardiseerd en gedetailleerd.

Trump ya cuenta con 1,053 de los 1,237 delegados que necesita para obtener la nominación republicana.
Trump heeft nu 1.053 van de 1.237 gedelegeerden die nodig zijn voor de Republikeinse nominatie.

El complemento para Microsoft Edge está en las primeras etapas de desarrollo, pero ya cuenta con un conjunto sólido de características.
De invoegtoepassing voor Microsoft Edge bevindt zich nog in de beginfase van ontwikkeling, maar beschikt al over een solide set functies.

La empresa fue fundada en 2011 por Marco Bari y ya cuenta con más de 80 empleados en Europa.
Het bedrijf is in 2011 opgericht door Marco Bari en heeft inmiddels 80 medewerkers in Europa.

Leer más hotel, recientemente puesto en marcha el presupuesto de la marca City Inn está creciendo rápidamente y ya cuenta con 6 hoteles en Shenzhen.
Meer weergeven onlangs gelanceerde budget hotel City Inn merk groeit snel en telt nu al zes hotels in Shenzhen.

ICONO(ICX) Ya cuenta con comunidades compuestas por instituciones acreditadas,
ICOON(ICX) reeds beschikt over gemeenschappen bestaat uit gerenommeerde instellingen,

Si ya cuenta con nuestras aplicaciones, puede descargar parches,
Als u ons product al hebt, kunt u patches, upgrades

Este compromiso se basa en los sólidos procesos con los que ya cuenta Primark para respaldar las mejoras en su cadena de suministro.
Deze belofte bouwt voort op de strikte procedures die Primark al heeft ingevoerd om verbeteringen binnen de aanvoerketen te ondersteunen.

Señor Landsbergis, parece ser que solo hay oradores en nombre de los grupos y que usted ya cuenta con un portavoz en nombre del Grupo PPE.
Mijnheer Landsbergis, blijkbaar zijn er alleen sprekers namens de fracties, en u hebt al een spreker namens de PPE-Fractie.

pero el canal ya cuenta con todos los certificados necesarios y los organismos de radiodifusión de la licencia.
maar het kanaal reeds heeft alle benodigde certificaten en vergunningen.

una extensión de TARGET2, que ya cuenta con una extensa red de participantes de toda Europa.
een uitbreiding van TARGET2, die reeds beschikt over een uitgebreid netwerk van de deelnemers in heel Europa.

Si ya cuenta con una dataLayer vigente,
Heeft u al een dataLayer op de plaats,

Si adquirió desde la tienda en línea o ya cuenta con su Nombre de usuario y Contraseña o Clave de licencia, prosiga con el paso 3 para descargar su producto.
Wanneer u de software koopt uit de online shop heeft u al een licentiecode, u kunt naar stap 3 om uw software te downloaden.

Como la empresa líder de exquisiteces en Europa, ya cuenta con 230 años de tradición como proveedor de 15 casas reales.
Als toonaangevende delicatessenzaak in Europa kon het bedrijf al terugblikken op 230 jaar traditie als hofleverancier van 15 koninklijke huizen.

La banda es sólo la mitad de un año y ya cuenta con seis en casi todos los escenarios imaginables jugado en Rotterdam.
De band bestaat pas een half jaar en nu al heeft het zestal in zo ongeveer elk denkbare zaal in Rotterdam gespeeld.

Ya cuenta con coches de mapeo en el camino en los EE.UU. y México.
Het heeft al in kaart brengen van auto's op de weg in de VS en Mexico.

Ya cuenta con una cocina, un baño,
Het heeft al een keuken, een badkamer,

Materia ya cuenta con más de 20.000 clientes web registrados que buscan de forma regular nuevos materiales útiles.
Materia is heeft mede daardoor ondertussen meer dan 20.000 geregistreerde webklanten, die informatiebank regelmatig doorzoeken op nieuwe bruikbare materialen.

El tostada El sistema POS de restaurante ha existido desde 2012, y ya cuenta con numerosos premios.
Het Toast Restaurant POS-systeem bestaat al sinds 2012, en het heeft al vele onderscheidingen.

Estas adiciones importante fortalecer aún más la SAB, que ya cuenta con la Dra.
Deze belangrijke aanvullingen verdere versterking van de SAB, die reeds bestaat uit dr.