HET HEEFT AL - vertaling in Spaans

• ya ha
• ya tiene
• tiene todas
• ya cuenta
• han pasado
• tiene todos
• ya han

Voorbeelden van het gebruik van Het heeft al in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus Mcindoe kan het lijk niet begraven, maar het heeft al wel zijn ziel.
Así Mclndoe puede enterrar el cadáver, pero yo ya tenía el alma.

The Mirror" gemeld dat Wenger zei dat het heeft al beginnen met het volgende decennium plan voor Arsenal te bereiden.
The Mirror" informó que Wenger dijo que ya ha comenzado a preparar el plan de la próxima década para el Arsenal.

Het heeft al de gedetailleerde oplossing gegeven voor hoe Blu-ray-film afspelen op Mac, Windows 10, Windows 7.
Ya ha dado la solución detallada sobre cómo reproducir películas Blu-ray en Mac, Windows 10, Windows 7,.etc.

Het heeft al 50 duizend bezoeken, waardoor het verkeer voornamelijk uit de VS, Frankrijk, Turkije, Duitsland en Hongarije.
Ya tiene 50 mil visitas, trayendo tráfico principalmente de los estados unidos, Francia, Turquía, Alemania y Hungría.

Het heeft al duizenden mensen geholpen
Ya ha ayudado a miles de personas,

Het heeft al zijn aanbod twee koele koelkasten die ik zou willen kopen,
Ya tiene su oferta dos frigoríficos geniales que me gustaría comprar,

Het heeft al het nodige comfort om een goede solo,
Tiene todas las comodidades necesarias para sentirse bien en solitario,

En het heeft al de gedetailleerde oplossing gegeven voor het afspelen van BD-films Windows 10, Windows 7, Mac.
Y ya ha dado una solución detallada sobre cómo reproducir películas BD en Windows 10, Windows 7, Mac,etc.

Het heeft al meer dan 30 miljoenen gebruikers, een cijfer dat zal groeien
Ya tiene más de 30 millones de usuarios,

Het heeft al deze verschillende representaties
Tiene todas estas diferentes representaciones

Het heeft al in kaart brengen van auto's op de weg in de VS en Mexico.
Ya cuenta con coches de mapeo en el camino en los EE.UU. y México.

Het heeft al zijn waarde voor enkele van de grootste schema's ter wereld bewezen en blijft in het
Ya ha demostrado su valor para algunos de los esquemas más grandes del mundo

Het heeft al het nodige comfort om te ontspannen
Tiene todas las comodidades necesarias para relajarse

Het heeft al een keuken, een badkamer,
Ya cuenta con una cocina, un baño,

Het heeft al een aantal populaire zustermerken in Cosmik Casino
Ya tiene algunas marcas hermanas populares en Cosmik Casino

Het heeft al de voordelen die ik eerder vermeldde plus weet je niet eens
Tiene todos los beneficios que les mencioné antes sumado a que ni te das cuenta de

Het heeft al het beste van vandaag voorkomende anti-oxidanten,
Tiene todas las de hoy antioxidantes más comunes,

Het Toast Restaurant POS-systeem bestaat al sinds 2012, en het heeft al vele onderscheidingen.
El tostada El sistema POS de restaurante ha existido desde 2012, y ya cuenta con numerosos premios.

de gebruikelijke vorm, maar het heeft al zijn fans.
la forma habitual, pero ya tiene sus fans.

Bovendien, het glijdt op computers met behulp van oneerlijke methoden ook en dat is waarom het heeft al is aangeduid
Además, se desliza en los ordenadores usando métodos desleales así y por eso es que ya ha sido catalogado