YA TENGA - vertaling in Nederlands

• al heeft
• al hebt

Voorbeelden van het gebruik van Ya tenga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es posible que ya tenga un cable de estas características,
Mogelijk hebt u reeds zo n kabel;

Puede ser que ya tenga un gato y darse cuenta
Misschien bent u al in het bezit van een kat en heeft u geconstateerd

Compre un kit de accesorios barato Es posible que ya tenga una o dos monturas para su GoPro,
Koop een goedkope accessoirekit Misschien heeft u al een paar beugels voor uw GoPro, maar u kunt er

Pero tal vez ya tenga un S10, o quiera saber qué puede hacer con él antes de comprar uno.
Maar misschien ben je al in het bezit van een S10, of wil je juist weten wat je er allemaal mee kunt doen voordat je er één aanschaft.

Es posible que ya tenga uno en su colección de plantas de interior y se pregunte cómo cultivar plantas de espadas en llamas.
Misschien heb je er al een in je huisplantcollectie en vraag je je af hoe je vlammende zwaardplanten kunt laten groeien.

Es posible que ya tenga algunas publicaciones de blog
Mogelijk hebt u al enkele blogberichten of pagina's op uw site,

Es posible que ya tenga en mente objetivos profesionales
Misschien heb je al carrièredoelen in gedachten

el registro en línea TimeZero que ya tenga.
TimeZero online registratie je al hebt.

Tal vez la progresión sea demasiado'ligera'o quizás ya tenga una pieza que quiera usar.
Misschien is de voortgang gewoon te'licht' of heb je al een stuk dat je wilt gebruiken.

comprobar para ver lo que puede que ya tenga a la mano.
je op de markt komt wat je al hebt bij de hand.

en la medida en que el donante ya tenga la información.
voor zover de donateur reeds beschikt over de informatie.

es posible que ya tenga una.
Mac te maken en mogelijk heeft u er al een.

Puede comprar la mejor impresora para sus necesidades o usar una que ya tenga para ahorrar dinero.
U kunt de beste printer aanschaffen voor uw behoeften of geld besparen door een printer te gebruiken die u al hebt.

se pone en marcha y que ya tenga algunos datos afectados.
het begint te werken, heb je al een aantal getroffen data.

Instale de manera sencilla extensiones nuevas y gestione las que ya tenga con Adobe Extension Manager.
Installeer eenvoudig nieuwe uitbreidingen en beheer de uitbreidingen waarover u al beschikt met behulp van Adobe Extension Manager.

escudos que el accesorio ya tenga.
schermen die het armatuur al zou kunnen hebben.

Elija si desea registrar un nuevo nombre de dominio o agregar uno que ya tenga.
Kies of u een nieuwe domeinnaam wilt registreren of een nieuwe domeinnaam wilt toevoegen die u al bezit.

puede usar algo que ya tenga, o pedir prestado a un amigo.
je iets kunt dragen dat je al hebt, of iets van een vriend leent.

la próxima vez que necesites una invitación, que ya tenga suficiente papel!
de volgende keer hebt gevonden, heb je al genoeg papier nodig!

puedes comprar un dispositivo que ya tenga el software instalado o puedes descargar la aplicación fácilmente
u een apparaat kunt kopen dat de software al heeft geïnstalleerd of u kunt de app gemakkelijk downloaden