YO FUIMOS - vertaling in Nederlands

• ik gingen
• ik zaten
• ik kwam
• ik reden
• ik ging
• ging ik
• ik kwamen
• ik gaan
• ik reed

Voorbeelden van het gebruik van Yo fuimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Un gran número de amigos y yo fuimos a North Sándwich para pasar un fin de semana tranquilo,
Een aantal vrienden en ik gingen naar North Sandwich om een rustig weekend door te brengen,

Mi esposa y yo fuimos a esta pequeña joya
Mijn vrouw en ik Kwam om dit juweeltje terwijl Lucca bezoeken

Sheila y yo fuimos hasta la cabaña de troncos en el norte de Wisconsin el fin de semana del 29 de mayo.
Sheila en ik reden het weekend van 29 mei tot in de log cabin in Noord-Wisconsin.

Kim y yo fuimos a la iglesia de Roland Davison en un par de ocasiones para un evento gospel,
Kim en ik gingen naar de kerk van Roland Davison een paar keer voor gospel,

Mi marido y yo fuimos a Zagreb por 2 semanas para pasar las vacaciones de Navidad y Año Nuevo con mi familia.
Mijn man en ik kwam naar Zagreb voor 2 weken te brengen de Kerst en Nieuwjaar vakantie met mijn familie.

Mi novio y yo fuimos allí por 2 días
Mijn vriend en ik ging er voor 2 dagen

Este año, mi esposa y yo fuimos a cuatro diferentes habitaciones escape en Inglaterra
Dit jaar mijn vrouw en ik gingen naar vier verschillende escape kamers in Engeland als onderdeel van onze vakantie

mis amigos y yo fuimos a Suiza y se quedó en la casa durante tres días.
mijn vrienden en ik kwam tot de Zwitserse en verbleven in dat huis voor drie dagen.

Salman y yo fuimos al Cherry Pop al oeste de Hollywood.
Salman en ik ging naar de Cherry Pop in West Hollywood, waar ik heb

Entonces mi hermano y yo fuimos tras él… y su amigo
Toen ging ik met m'n broer achter hem aan hij en zijn maatje,

La agente May y yo fuimos a la ciudad de México para hablar con alguien. Alguien que sabe de dónde vienes.
Agent May en ik gingen naar Mexico Stad om met iemand te praten… iemand die weet waar jij vandaan kwam.

Mi padre y yo fuimos a la tienda de joyería,
Mijn vader en ik ging naar de sieraden winkel,

Mi esposa y yo fuimos para una estancia corta en Catania para ver la ciudad
Mijn vrouw en ik kwamen voor een kort verblijf in Catania de stad te zien

Dos días antes de que la hermana Cathy desapareciera, un amigo y yo fuimos casualmente a su apartamento, a visitarla.
Twee dagen voor zuster Cathy verdween ging ik met een vriendin naar haar appartement voor een bezoek.

Mi marido y yo fuimos para un largo fin de semana con mi familia política
Mijn man en ik gingen voor een lang weekend met mijn schoonouders en helaas ons verblijf

Mis padres, mi hermana y yo fuimos a la estación de Paddington esperando poder ir al aeropuerto
Ik ging met m'n ouders en zussen naar Paddington Station. We hoopten op 'n vliegtuig

Cuando mi compañero Marc Joffe y yo fuimos a Ámsterdam recientemente,
Toen mijn partner Marc Joffe en ging ik naar Amsterdam onlangs,

Jock y yo fuimos a entregar el Rolls a mi cliente,
Jock en ik gaan de Rolls afleveren aan mijn klant,

Era el primer partido de la temporada… y mi madre y yo fuimos por pizza… de ese lugar que ya está cerrado.
Het was de eerste wedstrijd van het seizoen en mijn moeder en ik gingen een pizza eten, van die plek die nu gesloten is.

Un par de días después de mi Copa Luna y yo fuimos los rieles este verano,
Een paar dagen na mijn Moon Cup en ik reed de rails deze zomer,