GING IK - vertaling in Spaans

• fui
• pasé
• salí
• entré
• me dirigí
• volví
• fuí
• me fui
• empecé a
• subí
• estuve
• vine
• acudí
• me metí
• me mudé
• regresé
• bajé

Voorbeelden van het gebruik van Ging ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een week later ging ik naar Turkije.
Después me fui a Turquía.

Gisteren ging ik met de lift omhoog met mijn bovenbuurman.
Ayer subí en el ascensor con mi vecino de arriba.

Daarna ging ik naar huis.
Después, volví a casa.

Dus ging ik naar Google Earth en leerde ik over Afrika.
Entonces fuí a Google Earth y aprendí sobre África.

Toen ging ik naar de TEDActive-conferentie.
Luego, acudí a una conferencia TEDActive.

En toen ging ik naar huis.
Y luego vine a casa.

En toen ging ik naar bed.
Y luego me fui a la cama.

Misschien ging ik te ver.
Quizá estuve fuera de lugar.

De volgende dag ging ik naar mijn winkel.
Al día siguiente volví a mi tienda.

Vervolgens ging ik naar huis.
después fuí a casa.

En daarom ging ik in de autohandel toen ik vrij kwam.
Y eso es por lo que me metí en el negocio de los coches cuando salí.

Daarom ging ik naar jullie heelal zodat we elkaar kunnen voelen.
Así que vine a su universo para sentirnos unos a otros.

Dus ging ik naar de rechter en sloot ik een deal.
Así que acudí al juez y llegamos a un acuerdo.

Daarna ging ik naar huis. Niet te geloven.
Me fui a casa después de eso.

De volgende dag ging ik naar mijn winkel.
al día siguiente volví a mi tienda.

Op 4 december ging ik hierheen.
El 4 de diciembre estuve aquí.

Ik dronk een klein glas sherry, en dan ging ik naar bed.
Tomé un vaso pequeño de Cherry y luego fuí a la cama.

Na de dood van Ronald ging ik in een bejaardentehuis wonen.
Ronald murió y me mudé a una residencia de vivienda asistida.

Daarna ging ik naar Amerika, waar mijn broer Sam ook al was.
Entonces vine a América dónde mi hermano Sam ya se había mudado.

Dus ging ik online kijken.
Así que me metí en internet.