A CONTRIBUTION - перевод на Русском

• взнос
• вклад
• материалы
• внести
• пожертвование
• в лепты
• взноса
• вклада
• взносов
• вкладом
• взносы
• материал
• вкладе
• внесла
• пожертвования

Примеры использования A contribution на Английском языке и их переводы на Русский язык

Annual reports of contributions by Parties shall be maintained by the secretariat in a contribution ledger.
Такие доклады хранятся секретариатом в регистре учета взносов.

They recommended its acceptance as a contribution in kind.
Они рекомендовали утвердить ее в качестве взноса натурой.

We shall gladly make this human wealth available as a contribution.
Мы с радостью представим это человеческое достояние в качестве вклада.

A Contribution in kind worth Euro11,167.
А Взнос натурой в размере 11 167 евро.

II. The right to food: a contribution at three levels.
II. Право на питание: вклад на трех уровнях.

A Contribution in kind worth EUR 65,000.
A Взносы натурой в размере 65 000 евро.

No borrowed funds are permitted as a contribution to share capital.
Не разрешается использовать заемные средства в качестве взносов в уставной фонд.

Making a contribution.
Внесение взноса.

Such a contribution has been received from Canada.
Такой взнос был получен от Канады.

Research shows us that the tourism industry in Italy saw a contribution of €10 billion.
Исследование показывает, что индустрия туризма в Италии увидела вклад в€ 10 млрд.

A contribution was also received from the secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues.
Материал был также получен от секретариата Постоянного форума по вопросам коренных народов.

A Contribution in kind for ICP F worth EUR 80,095 provisional estimate.
A Взносы натурой на МСП Л в размере 80 95 евро предварительная оценка.

UNDP had tried to formalize a contribution schedule with all the contributors.
ПРООН пыталась придать официальный характер графикам взносов со всеми сторонами.

A contribution to the funded pension consists of two components.
Взнос в накопительную пенсию состоит из двух частей.

to make a contribution towards international understanding.
сделать вклад в международное взаимопонимание.

A Contribution for 2010 registered in 2011.
A Взносы за 2010 год, зарегистрированные в 2011 году.

OHCHR also submitted a contribution to the study A/HRC/EMRIP/2010/3.
УВКПЧ также представило материал для исследования A/ HRC/ EMRIP/ 2010/ 3.

Vi. how to make a contribution.
Vi. порядок внесения взносов в фонд.

A contribution to the funded pension.
Взнос в накопительную пенсию.

Of the 83 contributing Member States, 9 had not previously made a contribution.
Из 83 государств- членов, внесших взносы, 9 ранее финансовых средств не выделяли.