A DEFENCE - перевод на Русском

• защиту
• обороны
• оправданием
• оборонной
• возражения
• защитника
• защитный
• оборонительная
• защиты
• защита
• оправдание
• оправдания
• возражение
• защитой
• оборонного
• оборону
• оборонное
• оборонным

Примеры использования A defence на Английском языке и их переводы на Русский язык

The right to a defence.
Право на защиту.

Don't get a defence, don't call the defendant.
Не надо защиты, не вызывай обвиняемого.

This right is a corollary to the right to a defence.
Это право вытекает из права на защиту.

Monthly claims by all members of a defence team are assessed by one person at the same time.
Ежемесячные требования всех членов группы защиты оцениваются одновременно одним сотрудником.

The following arguments relate only to the alleged violations of the right to a defence.
Следующие доводы касаются исключительно предполагаемых нарушений права на защиту.

It also dismissed, by the same decision, a defence motion seeking stay of the proceedings.
Она также отклонила в этом же решении ходатайство защиты о приостановке разбирательства.

The right to a defence is guaranteed.
Право на защиту гарантируется.

Ii Consent shall not be allowed as a defence if the victim.
Ii ссылка на согласие не допускается в качестве защиты, если потерпевший.

Information, a guarantee of the right to a defence.
Информация как гарантия прав на защиту.

Because everyone deserves a defence.
Потому что каждый заслуживает защиты.

your mental state can't be used as a defence.
ваше умственное состояние нельзя использовать как защиту.

Everyone deserves a defence.
Каждый заслуживает защиты.

Suspects, accused persons and defendants have the right to a defence.
Подозреваемый, обвиняемый, подсудимый имеют право на защиту.

Suspects, accused persons and defendants are entitled to a defence.
Подозреваемый, обвиняемый, подсудимый имеют право на защиту.

In all cases, the right to a defence was guaranteed without restriction.
Во всех случаях право на защиту гарантируется без всяких ограничений.

I shall put in a defence of insanity.
Я вложу в обороне безумия.

like situations will not amount to a defence.
аналогичные ситуации не будут приравниваться к обороне.

Poles formed a defence line using rifles,
Поляки выстроились в линию обороны, используя винтовки,

The mass media constantly cover the right of detained persons to a defence.
Права задержанного на защиту постоянно освещаются в СМИ.

Varon I have got a defence assignment for you.
Варон У меня есть задание на защиту для тебя.