A QUEST - перевод на Русском

• квест
• поиски
• стремлении
• путь
• задание
• поиска
• поиск
• поисках
• квестов
• стремление

Примеры использования A quest на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fandral joined in a quest for the power that had cracked the Oversword of Asgard.
Фандрал присоединился к поиску силы, которая разрушила Оверсорд Асгарда.

You're on a quest for visions.
Ты в поиске видений.

A quest, if you will.
В походе, если угодно.

You lost to a quest deck?
Ты проиграл квестовой колоде?

In a quest such as ours, sacrifices have to be made.
В таких делах, как наше, бывают жертвы.

A quest to reclaim a homeland
Попытка вернуть родину,

You already have a quest.
У тебя уже есть миссия.

The possibilities of augmented reality when creating a quest are shown.
Рассказывается о возможностях дополненной реальности при создании квеста.

I'm gonna show you how we finish a quest in Nebraska.
Я собираюсь показать вам, как проходят квесты в Небраске.

Courtney, I alone understand how to properly prepare for a quest.
Кортни, только я умею правильно готовиться к походу.

In the cauldrons you can create items required in a quest.
В котлах вы можете создавать предметы, необходимые для прохождения квеста.

You're going on a quest?
Вы собираетесь на дело?

I do not feel I can condone such a quest.
Не думаю, что я могу одобрить такую миссию.

You are going on a quest!
Ты идëшь в поход!

Now look at me, a man without a quest.
А теперь посмотри на меня, человека без цели!

Stroyproekt organizes a quest to train teamwork.
Стройпроект» провел тренинг на командное взаимодействие в форме квеста.

if you dont see a quest, run to the Northeast beach where you should find quests..
Если вы не видите поиски, запустить на пляже северо-восточной, где вы должны найти квесты.

You have to help this cute reptiles complete a quest to unravel the mystery
Вам предстоит помочь этим симпатичным пресмыкающимся выполнить квест, разгадать загадку

Will not make any sense to send people on a quest because we still do not find.
Не будет никакого смысла, отправлять людей на поиски, потому что нас все равно не найдут.

You can also order a quest for your company at least 2 weeks before the game.
Также Вы можете заказать квест для своей компании по предварительной записи не позднее, чем за 2 недели до игры.