A RELEASE - перевод на Русском

• освобождение
• релиз
• высвобождение
• выброс
• выпуска
• выхода
• релиза
• освобождения
• выпуск
• высвобождения
• освобождении
• выход
• релизом
• выпуску
• выпуске

Примеры использования A release на Английском языке и их переводы на Русский язык

first choose a release.
сначала выберите релиз.

Now we wait for a release date.
Теперь мы ждем даты выхода.

Breathe. You're going to experience a rush of emotion, a release of… psychic pain.
Дыши. Ты получаешь опыт высвобождения эмоций, и… психической боли.

I don't have a release.
у меня не будет релиза.

Warner Bros. originally set the film a release date for March 11, 2016.
Первоначально, Warner Bros. объявил дату выхода фильма 11 марта 2016 года.

I signed a release.
Я подписал релиз.

Majority of World of Warcraft players is waiting for a release of new 7.2 patch in Legion.
Большинство игроков World of Warcraft ждут выход нового патча 7. 2 к дополнению Легион.

The film had a release date of April 12, 2019.
В настоящее время у мультфильма есть дата выхода 12 апреля 2019 года.

A release is planned for when Frash is stable.
Выход запланирован тогда, когда Frash будет работать стабильно.

The branch is“ frozen” for final testing right before a release.
Ветка« замораживается» для окончательной проверки перед релизом.

At the moment there are start-up operations",- said in a release.
В настоящий момент идут пуско- наладочные работы»,- говорится в релизе компании.

Emission” means a release from a point or diffuse source into the atmosphere;
Выброс" означает выделение из точечного или диффузного источника в атмосферу;

Mr. Arulanandam obtained a release order from the Galle magistrate on 3 April 2012.
Г-н Аруланандам получил ордер на освобождение от судьи в Галле 3 апреля 2012 года.

Testosterone Enanthate has a release time of between 8-10 days.
Тестостерон Энантате имеет время отпуска между 8- 10 дней.

This can lead to a release of certain particles into the filtrate.
Это опять же может привести к выделению некоторых частиц в фильтрат.

This way, testing should always be close to being a release candidate.
Таким образом, тестируемый выпуск всегда должен быть близок кандидату на выпуск.

Death would be a release.
Смерть была бы избавлением.

This is always a good sign for a release.
Это всегда хороший знак при выпуске альбома.

So he negotiated a release?
Так он договорился об освобождении?

It was the strain of the business world that drove Tom to find a release.
Напряжение мира бизнеса привело тома к поискам избавления.