ADDITIONAL TESTS - перевод на Русском

• дополнительные испытания
• дополнительные тесты
• дополнительные анализы
• дополнительные обследования
• дополнительные проверки
• дополнительных испытаний
• дополнительным испытаниям
• дополнительных тестов

Примеры использования Additional tests на Английском языке и их переводы на Русский язык

If necessary, the doctor orders additional tests, which the patient can undergo quickly
При необходимости врач назначает дополнительные анализы, которые быстро и без проблем можно сдать,

every individual product must pass additional tests based on internal guidelines before it gets to market.
каждый отдельный продукт перед тем как выйти на рынок должен проходить дополнительные тесты в соответствии с внутренними директивами.

Netris initiative was carry out additional tests to show the advantages of adaptive video streaming over the Internet,
По инициативе компании« Нетрис» были проведены дополнительные испытания, позволившие продемонстрировать преимущества адаптивного вещания видеопотоков в Интернет,

Other explorations: depending on the case, we can perform additional tests such as colposcopy,
Прочие исследования: при необходимости в определенных случаях мы можем выполнять дополнительные обследования, такие как вагиноскопия, 3D

Additional tests are being conducted to perform single nucleotide polymorphisms to compare the type of B. anthracis found in bombs to the type declared
Проводятся дополнительные анализы единичных нуклеотидных полиморфизмов для сопоставления вида B. anthracis, обнаруженного в бомбах, с тем, который, согласно заявлениям Ирака, использовался для снаряжения бомб;

in some cases perform additional tests in addition to those conducted by the applicant.
при необходимости, в некоторых случаях, выполнит дополнительные проверки, помимо проведенных кандидатом.

peeling test fails, additional tests can be performed to demonstrate that the cause of periodic failure is delimited to(a) specific sub-groups.
можно провести дополнительные испытания, чтобы продемонстрировать, что причина непрохождения испытания ограничивается отдельной( отдельными) подпартией подпартиями.

After conducting additional tests, the specialists of the institution frightened her even more:"you Have a malignant tumor of the first stage.
Проведя дополнительные обследования, специалисты этого учреждения напугали ее еще больше:« У вас злокачественная опухоль первой стадии».

The doctor prescribes the professional treatment, based on this diagnostics. The diagnosis may require additional tests and researches to exclude side diseases.
Чтобы исключить побочные заболевания, для диагностики могут понадобиться дополнительные анализы и исследования.

To allow at least for some additional tests, GRSP agreed to keep for the time being the proposal under consideration
Чтобы позволить проведение, по крайней мере, некоторых дополнительных испытаний, Совещание экспертов GRSP постановило продолжить пока рассмотрение данного предложения

These additional tests are conducted after payment of their costs under corresponding agreements in accordance with the Order 190 of the Ministry of Healthcare dated 17.04.2007.
Такие дополнительные испытания проводятся после оплаты заявителем стоимости их проведении на основании соответствующих договоров в порядке, предусмотренном приказом Минздрава от 17. 04. 2007 года 190.

order additional tests, for example,- fungal scraping test..
при необходимости назначит дополнительные обследования, к примеру,- соскоб на грибок.

so we ran some additional tests.
Так что мы провели дополнительные анализы.

One of the additional tests is biochemical analysis of the blood to test the compounds in the pregnant woman's blood.
Одним из дополнительных тестов является биохимический анализ соединений крови, которые находятся в крови беременных женщин.

He explained that, on the basis of this study, the following additional tests were considered to ensure adequate coherence in barrier performances informal document No. 17.
Согласно его объяснению, данное исследование показало, что надлежащее соответствие рабочих параметров барьера обеспечивается при помощи следующих дополнительных испытаний неофициальный документ№ 17.

Until additional tests are conducted, the reliability
Пока не будут проведены дополнительные испытания, оценить надежность

the patient may need additional tests, which means more time and more radiation.
пациентке могут потребоваться дополнительные обследования, что означает дополнительные затраты времени и повышенные дозы облучения.

An original color differentiation of the colonies growing on Chromocult Coliform Agar ES medium is suggested that requires additional tests only for separate colony types.
Предложена собственная цветовая дифференциация колоний, вырастающих на среде Chromocult Coliform Agar ES, благодаря которой постановка дополнительных тестов необходима лишь для отдельных видов колоний.

When a pass decision has been reached for one pollutant, that decision shall not be changed by any additional tests carried out to reach a decision for the other pollutants.
После принятия положительного решения по одному загрязняющему веществу это решение не может быть изменено на основании любых дополнительных испытаний, проводимых в целях принятия решения по другим загрязняющим веществам.

Vi Six work-months of a systems accountant who would review the test results and perform additional tests for Release 3;
Vi специалист по ведению системного учета( шесть человеко- месяцев), который будет производить обзор результатов испытаний и проводить дополнительные испытания для третьей очереди;