AN ADDENDUM - перевод на Русском

• добавление
• дополнение
• приложении
• добавлении
• добавления
• добавлением
• дополнения
• дополнении
• приложение
• приложения
• дополнением
• приложением

Примеры использования An addendum на Английском языке и их переводы на Русский язык

Example of layout for an Addendum to this Mutual Resolution.
Пример структуры приложения к настоящей Общей резолюции.

There's always an addendum.
Всегда есть приложение.

Information on migration statistics will be issued in an addendum to this report.
Информация о статистике миграции будет опубликована в добавлении к настоящему докладу.

Subsequent replies will be issued as an addendum.
Последующие ответы будут опубликованы в виде добавления.

Will you be filing an addendum to the brief?
Будете ли вы подавать дополнения к обсуждению?

New information supplied by the organization is described below and in an addendum A/50/422/Add.1.
Новая информация, предоставленная этой организацией, приводится ниже и в дополнении A/ 50/ 422/ Add. 1.

An addendum to that risk profile was adopted at its fourth meeting.
На его четвертом совещании было принято добавление к этой характеристике рисков.

ISO SQL/CLI is an addendum to 1992 SQL standard SQL-92.
ISO SQL/ CLI является дополнением стандарта SQL от 1992 года SQL- 92.

Example of layout for an Addendum to this Special Resolution.
Пример структуры приложения к настоящей специальной резолюции.

Requests received subsequently will be issued in an addendum.
Просьбы, полученные позднее, будут опубликованы в добавлении.

To be issued as an addendum to the present document.
Будет издано в качестве добавления к настоящему документу.

Uh, yes, uh, an addendum.
А, да, да, дополнения.

Replies received after the submission of the report will be presented in an addendum.
Ответы, полученные после представления настоящего доклада, будут представлены в дополнении.

He, however, promised to include it in an addendum to his report.
Однако он обещал включить ее в приложение к своему докладу.

The information would be issued as an addendum.
Эта информация будет издана в качестве приложения.

For technical reasons, this annex is issued as an addendum.
По техническим причинам настоящее приложение издано в виде добавления.

The new standard will be published in an addendum to this report.
Новый стандарт будет опубликован в добавлении к настоящему докладу.

The compendium will be submitted as an addendum to the present report.
Этот сборник будет представлен в качестве добавления к настоящему докладу.

Additional submissions will be issued as an addendum to the present report.
Дополнительно представленные ответы будут опубликованы в качестве приложения к настоящему докладу.

The responses of Member States are contained in an addendum to the present report.
Ответы государств- членов приводятся в добавлении к настоящему докладу.