AN EXTRADITION - перевод на Русском

• выдаче
• экстрадиции
• экстрадиционные
• выдачи
• выдача
• выдачу
• экстрадиция
• экстрадицию

Примеры использования An extradition на Английском языке и их переводы на Русский язык

the best possible defence to an extradition request.
наилучшей возможной защиты от запроса от экстрадиции.

Especially not while in a country without an extradition treaty.
И уж точно не в стране, где нет экстрадиции.

Countries that have an extradition treaty with the United States are highlighted in blue.
Синим выделены страны, с которыми у США есть договор об экстрадиции.

The rule of speciality becomes critical when drafting an extradition request.
Норма о неизменности квалификации условий приобретает важное значение при составлении запроса об экстрадиции.

I need a copy of an extradition document now.
Мне нужна копия документа о выдаче.

State X forwards an extradition request to State Y through the diplomatic channel.
Государство Икс направляет государству Игрек по дипломатическим каналам запрос о выдаче.

This last text, however, includes an extradition clause.
Однако в этом последнем документе содержится положение о выдаче преступников.

We have an extradition treaty with the U.K.
У нас с Великобританией существует договор о выдаче преступников.

I'm negotiating an extradition agreement.
Я договариваюсь об экстрадиции.

How the hell did they get an extradition order?
Как же они получили ордер на выдачу преступника?

State X forwarded an extradition request to State Y through diplomatic channels.
Государство X по дипломатическим каналам направило государству Y запрос о его выдаче.

For non-Commonwealth countries an extradition treaty would be required.
Для решения таких вопросов со странами, не входящими в Содружество, потребовался бы договор о выдаче.

The authorities of country B have sent an extradition request to your country.
Власти страны B обратились к вашей стране с запросом об их выдаче.

Seychelles at present has an extradition treaty with the United Kingdom only.
В настоящее время Сейшельские Острова имеют договор о выдаче лишь с Соединенным Королевством.

Anyone who wants to appeal their extradition should contact an extradition solicitor immediately.
Любому лицу, желающему обжаловать свою выдачу, следует немедленно связаться с адвокатом по вопросам экстрадиции.

extradition might be conducted in the absence of an extradition treaty.
экстрадиция может осуществляться и в отсутствие договора об экстрадиции.

In addition, the Government is negotiating to conclude an extradition treaty with Singapore.
Кроме того, правительство проводит переговоры о заключении договора об экстрадиции с Сингапуром.

Nepal has an extradition treaty with India concluded in 1953.
Непал в 1953 году заключил с Индией договор о выдаче.

The Convention adopted a few minutes ago is an extradition Convention.
Принятая несколько минут назад Конвенция является конвенцией о выдаче преступников.

And they don't have an extradition agreement with us.
И у них с нами нет договора об экстрадиции.